DeVilbiss Air Compressor General Manual page 58

Tuyauterie
Les tuyaux de plastique ou de CPV (PVC) ne
sont pas conçus pour une utilisation avec de
l'air comprimé. Peu importe la tension nominale
indiquée, un tuyau de plastique peut éclater
sous la pression de l'air comprimé. N'utiliser
qu'un tuyau de métal pour les lignes de distribu-
tion.
Remarque
Lorsque l'admission d'air est à distance, utiliser
une grosseur de tuyau pour l'admission d'air de un
diamètre de plus par 10 pi (3 m) de longueur.
Un système de distribution d'air comprimé caractéristique,
tel que montré en page suivante, doit comprendre un
diamètre de tuyau d'une grosseur suffisante pour maintenir
la chute de pression entre la source d'alimentation et le
point d'utilisation à un minimum. Tous les tuyaux et
raccords utilisés doivent être certifiés comme étant
sécuritaires pour les pressions en question. Un lubrifiant
pour le filetage de tuyaux doit être appliqué sur tous les
filets et tous les points de connexions doivent être étanches
puisque les fuites minimes dans la tuyauteire sont la cause
principale de coûts d'exploitation élevés.
Le tuyauterie doit être inclinée vers un point de drainage
accessible et toutes les sorties doivent être prises à partir
du haut de la conduite de distribution d'air principale afin
que l'humidité ne puisse entrer par la sortie.
La conduite de distribution d'air principale ne doit pas être
plus petite que la sortie du purgeur d'air du compresseur.
Une conduite plus petite restreint le débit d'air. Si la
tuyauterie est de plus de 100 pi (30,5 m) ou si la demande
d'air requise est d'un débit de plus de 15 pi
(SCFM), utilisez une tuyauterie de 3/4 po (1,9 cm).
MG6-OLVERT-3B Rev 0 12/30/99
INSTALLATION (suite)
3
/min. standard.
DÉBIT D'AIR
DÉBIT D'AIR
CONDUITES DE DISTRIBU-
TION D'AIR PRINCIPALES
Inclinez le tuyau dans le sens
du débit d'air afin que l'eau
puisse se condenser le long
de la base du tuyau et
s'écouler dans les tuyaux
d'écoulement sans pouvoir
entrer dans les conduites
d'alimentation.
SÉPARATEUR
D'HUMIDITÉ ET PUISARD
SIPHON DE
SALETÉ
SYSTÈME DE DISTRIBUTION D'AIR COMPRIMÉ CARACTÉRISTIQUE
Pour une installation souterraine, enfouir les
conduites d'air sous la ligne de gel et éviter les
poches d'air où la condensation peut s'accumuler
et geler. Appliquer de la pression avant de
recouvrir les conduites souterraines afin de
s'assurer que toutes les connexions de tuyaux
n'accusent aucune fuite.
Nous recommandons l'installation d'un raccord souple
entre la sortie du purgeur d'air et la conduite de distribution
d'air principale pour permettre une certaine vibration.
Pour éliminer la saleté, l'huile et l'eau, installez un
séparateur dans la conduite de distribution principale.
Installez le séparateur à 5 ou 6 pi (1,5 à 1,8 m) du
compresseur pour permettre à l'air de se refroidir à la
température de la pièce avant de passer par le séparateur.
Des séparateurs ou filtres supplémentaires peuvent être
utilisés selon les applications.
L'eau se forme naturellement dans les conduites d'air à la
suite de la compression.
Les vapeurs d'humidité dans l'air deviennent concentrées
lorsqu'elles sont pressurisées et elles se condensent
lorsqu'elles sont refroidies en aval dans les tuyaux d'air.
Les sécheurs d'air comprimé réduisent la concentration de
vapeur d'eau et prévient la formation d'eau dans les
conduites d'air comprimé. Les sécheurs sont des
accessoires nécessaires aux filtres, aux réfrigérants
complémentaires et aux purgeurs automatiques pour
améliorer le rendement des systèmes d'air comprimé.
L'enlèvement de l'eau et de la vapeur d'eau augmente
l'efficacité de l'équipement commandé à l'air comprimé,
réduit la contamination et la rouille, augmente la durée de
vie utile de l'équipement et des outils pneumatiques,
prévient le gel des conduites d'air et réduit les rejets de
produit. L'utilisation de sécheurs, de réfrigérants
complémentaires et de filtres est recommandée quand ces
problèmes reliés à l'humidité sont signalés à notre manu-
facture ou à notre service de distribution.
INCLINAISON DES CONDUITES
D'ALIMENTATION
AVEC LE DÉBIT D'AIR
DÉBIT D'AIR
TUYAUX
D'AIR
RÉGULATEUR
LUBRIFICATEUR
PUISARD
SIPHON DE SALETÉ
COMPRESSEUR FILTRE
RACCORD SOUPLE
PURGEUR D'AIR
TAMPON DE VIBRATION
10-FR
Remarque :
TUYAUX
D'ÉCOULEMENT
PUISARD
ROBINET DE PURGE