DeVilbiss Air Compressor General Manual page 50

MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS ------------- 1
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ----------------------- 2
VÉRIFICATION SUR RÉCEPTION
DE L'APPAREIL ------------------------------------------- 2
GARANTIE ------------------------------------------------ 3
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ---------- 4-6
SPÉCIFICATIONS ---------------------------------------- 7
LEXIQUE -------------------------------------------------- 7
CYCLE OPÉRATOIRE ------------------------------------ 7
INSTALLATION --------------------------------------- 7-10
Emplacement du compresseur d'air -------------- 7-8
Méthodes d'ancrage ----------------------------------- 8
Instructions sur le câblage et schéma --------------- 8
Protection de la tension et du circuit ----------------- 9
Instructions sur la mise à la terre --------------------- 9
Lubrification et huile ----------------------------------- 9
Dispositifs de réglage et commandes -----------------
supplémentaires ---------------------------------------- 9
Instructions sur la tuyauterie -------------------------- 9
DESCRIPTION DU MODE OPÉRATIONNEL ---------- 11
PROCÉDURES DE MISE EN ROUTE ------------------ 12
REMARQUE : Les photos et les schémas figurant dans ce guide sont incorporés à titre de
référence seulement et ne représentent pas un modèle particulier.
Vous avez fait l'achat d'un appareil complet pour la
compressiond'air qui consiste en un compresseur d'air, un
réservoir d'air, un moteur électrique et des dispositifs et
contrôles associés. L'appareil que vous avez choisi est un
modèle fixe qui comprend une pompe pour compresseur
d'air à deux phases.
Votre nouveau compresseur d'air peut être utilisé avec des
pistolets à peindre, des outils pneumatiques, des pistolets
graisseurs, des pinceaux vaporisateurs, des pistolets à
calfeutrer, des sableuses ainsi que pour le gonflage de
pneus, etc...
Tous les compresseurs d'air font l'objet d'une vérification
soigneuse et d'essais avant leur expédition. Cependant,
l'appareil peut, lors d'une mauvaise manipulation durant
l'expédition ou le transit, subir des dommages causant des
problèmes de fonctionnement.
C'est pourquoi, dès réception de l'appareil, il faut le vérifier
pour s'assurer qu'il n'y a aucun dommage visible ou caché
afin d'éviter les dépenses pour rectifier de tels problèmes.
MG6-OLVERT-3B Rev 0 12/30/99
TABLE DES MATIÈRES
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
VÉRIFICATION SUR RÉCEPTION
PROCÉDURES OPÉRATIONNELLES ----------------- 12
ENTRETIEN ---------------------------------------------- 13
INSTRUCTIONS SUR L'ENTRETIEN -------------- 14-16
Filtre à air - Inspection et Remplacement -------------- 14
Huile - Vérification et Changement ---------------------- 14
Tableau de viscosité -------------------------------------- 14
Huiles recommandées ------------------------------------ 14
Niveau d'huile de la pompe ------------------------------ 14
Soupape de retenue - Inspection et Remplacement -- 14
Soupape de sûreté - Inspection et Remplacement ---- 15
Courroie - Remplacement ------------------------------- 15
Réglage de tension de la courroie ----------------------- 15
Alignement de la poulie et du volant -------------------- 15
Déclencheur de surcharge thermique
pour la protection du moteur - Remise à zéro --------- 16
Lubrification du moteur ----------------------------------- 16
Boulons de la tête du compresseur - couple ----------- 16
Service supplémentaire ----------------------------------- 16
ENTREPOSAGE ----------------------------------------- 16
GUIDE DE DÉPANNAGE ---------------------------- 17-20
ACCESSOIRES ------------------------ Couverture arrière
Tout programme d'entretien préventif de routine peut aider
à prolonger la durée de vie utile de l'appareil. Avant de faire
fonctionner ou d'effectuer l'entretien du compresseur,
consultez ce Guide et le Livret sur les pièces. Pour
maintenir le compresseur en bon état, consultez souvent
ces documents de référence et suivez les étapes de
l'entretien préventif telles que recommandées.
Cette vérification doit être faite peu importe si l'emballage
montre ou non des signes de dommages visibles. Faites un
rapport des dommages au transporteur et faites les ar-
rangements nécessaires pour une inspection immédiate.
Pour obtenir l'adresse ou la liste des Centres de service
autorisés sous garantie de DeVilbiss Air Power, composez
notre numéro de ligne de libre-appel suivant : 1-800-888-
2468, poste 2.
2-FR