AJA Ki PRO rack Operation Manual page 102

Warning!
The AJA Ki Pro Rack contains a lithium battery soldered in place permanently (it is not
user replaceable). If you ever dispose of the Ki Pro, ensure you follow local regulations
for safe disposal.
The lithium battery shall not be exposed to excessive heat, such as sunshine or fire.
Avertissement! Le bâti AJA Ki Pro contient une pile au lithium soudée en place de
façon permanente (non remplaçable par l'utilisateur). Si vous souhaitez vous défaire
du Ki Pro, assurez-vous de respecter les règlementations locales en matière
d'élimination.
La pile au lithium ne doit pas être exposée à une chaleur excessive, par exemple la
lumière du soleil ou un incendie.
Warnung! Das AJA Ki Pro Rack enthält eine Lithiumbatterie, die permanent angelötet
ist (kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden). Stellen Sie bei der Entsorgung
des Ki Pro sicher, dass Sie die örtlichen Vorschriften für eine sichere Entsorgung
einhalten.
Die Lithiumbatterie darf keiner übermäßigen Hitze wie Sonne oder Feuer ausgesetzt
werden.
¡Advertencia! Ki Pro Rack de AJA cuenta con una batería de litio soldada de manera
permanente (no la puede reemplazar el usuario). Si alguna vez desecha desecha Ki
Pro, asegúrese de seguir las reglas locales para desecho seguro.
La batería de litio no debe estar expuesta a calor excesivo como, por ejemplo, la luz
solar o las llamas.
Aviso! O suporte do AJA Ki Pro contém uma bateria de lítio soldada
permanentemente no local (não é substituível pelo usuário). Caso queira descartar o
Ki Pro, você deverá seguir as regulamentações locais para um descarte seguro.
A bateria de lítio não deve ser exposta ao calor excessivo, como sol ou fogo.
Avviso! Il rack AJA Ki Pro contiene una batteria al litio saldata in posizione
permanentemente (non è sostituibile dall'utente). Se si smaltisce il Ki Pro, accertarsi di
rispettare le normative locali per lo smaltimento sicuro.
La batteria al litio non va esposta al calore eccessivo, ad esempio la luce solare o il
fuoco.
Ki Pro Rack v4.2 102 www.aja.com