Manuel Papirindføring (Specialpapir) - Olivetti Copia 9910 Operation Manual

MANUEL PAPIRINDFØRING (specialpapir)
ALIMENTAÇÃO BYPASS (papéis especiais)
Den manuelle papirindføring indfører automatisk
indtil 50 ark kopipapir (fås kun til enkelte modeller).
Den manuelle
indføringsbakken kan
standardpapir, transparentfolie, mærkater og andre
papirarter til specielle formål i formatet A6 til A4 og
med papirvægt 52 til 128 g/m² (for papir med en
papirvægt fra 110 til 128 g/m² er A4 det maksimale
format).
Tekstside
Frente da
impressão
3rd_part_p_dk.p65
enkeltarkindføring og
bruges til indføring af
1. Anbring originalen med billedsiden
nedad på dokumentglaspladen. Ret
den ind med originalskalaen og luk
dokumentafdækningen.
Originalbilledet skal være min-
dre end papiret eller mediet,
hvorpå der skal kopieres. Hvis
originalbilledet er større end
papiret eller kopieringsmediet,
kan dette forårsage pletter på
randen af kopierne.
2. Indstil papirføringerne til bredden af
kopipapiret. Indfør et enkelt ark kopi-
papir (den trykte side nead) i indfø-
ringsslidsen på den manuelle indfø-
ring.
Kopieringen begynder automatisk.
Papiret skal indføres med
den smalle side forrest i indfø-
ringsslidsen.
Hvis der kopieres på trans-
parentfolie, skal hver kopi fjer-
nes omgående. Kopierne må
ikke stables.
I forbindelse med anbrin-
gelse af kuverten skal det
kontrolleres, at den er an-
bragt lige og fuldstændigt
vandret.
15
A bandeja bypass alimenta automaticamente até 50
folhas de papel normal de cópia (disponivel somente
em alguns modelos). O alimentador manual bypass
de folhas únicas e a bandeja bypass podem ser
usadas para introduzir papel standard, películas
transparentes, etiquetas e outros papéis especiais
de formato A6 até A4 e de peso entre 52 até 128 g/
m². (O formato A4 é o tamanho máximo para papéis
de peso entre 110 até 128 g/m²).
1. Coloque o original com a frente para
baixo sob a lâmina de exposição.
Alinhar com a régua graduada e
feche a tampa de originais.
A imagem original deve ser
menor que o papel ou base em
que foi feita a cópia. Se a
imagem original fosse maior
que o papel ou base, este pode
causar
bordos das cópias.
2. Ajuste as guias do papel em função
do papel da cópia. Introduza uma
folha única de papel de cópia (com a
frente do papel girada para baixo) com
a abertura manual de alimentação
bypass.
O copiado começa automaticamente.
O papel deve ser introduzido
na abertura de alimentação
do lado estreito.
Retire as cópias imediata-
mente ao copiar sobre pelícu-
las transparentes. Não deixe
que as cópias se acumulem.
Sempre que introduzir o en-
velope, assegure-se de que
está colocado correcta e per-
feitamente plano.
.
27/05/99, 12.01
manchas nos
2 – 15