Olivetti Copia 9910 Operation Manual page 160

Cara de impre-
sión hacia abajo
Lato stampa
4 – 16
5th_part_s_i.p65
1. Abra la bandeja bypass y extiénda-
la.
Ejecute el paso 1 para cerrar
la bandeja bypass y, a conti-
nuación, el paso 2 mostrado
en la ilustración y pulse los
salientes redondos de la par-
te derecha de la bandeja has-
ta que engasten haciendo un
clic audible.
2. Ajuste las guías del papel al ancho
del papel de copia. Introduzca el
papel de copia (con la cara de im-
presión hacia abajo) en la bandeja
de alimentación bypass.
Se deben poner las hojas
con el lado más estrecho den-
tro de la ranura de alimenta-
ción.
Las películas para transpa-
rencias, etiquetas, papel ve-
getal o de calcar y otros pape-
les para fines especiales se
deben alimentar uno a uno.
Para obtener los mejores re-
sultados, utilice sólo el papel
y las películas para transpa-
rencias.
El papel debe introducirse
ceñidamente en el puerto de
alimentación.
3. Pulse la tecla de selección de ban-
M
deja ( ) para elegir la bandeja
bypass. Ajuste el número de copias
si emplea papel de copia estándar.
Pulse la tecla PRINT ( ).
Después de haber cargado el
papel para copias, para borrar la
letra "P" intermitente, sin activar
nuevamente el
presionar la tecla Borrar (C). La
letra "P" no se visualiza más y
se enciende el
Preparado ( ).
16
1. Aprite il vassoio di bypass e tiratelo
in fuori.
Per chiudere il vassoio di
bypass, eseguite l'operazione
1 e quindi l'operazione 2 rap-
presentate nell'illustrazione e
spingete le sporgenze rotonde
sulla destra del vassoio fino a
quando esse fanno uno scatto.
2. Impostate le guide della carta sulla
larghezza della carta per copie. Inse-
rire la carta per copie (la facciata da
stampare verso il basso) fino in fondo
nel vassoio di bypass.
La carta deve essere introdot-
ta nella fessura di alimentazio-
ne per il lato corto.
Lucidi, etichette, carta per lu-
cidi ed altre carte per impieghi
speciali vanno inserite ad una
ad una. Per ottenere i migliori
risultati usate solo della carta e
delle pellicole trasparenti.
Quando copiate su pellicola
trasparente, rimuovete imme-
diatamente ogni copia. Non la-
sciate che le copie si impilino.
3. Premete il tasto di selezione alimen-
tazione carta (
vassoio di bypass. Impostate il nume-
ro delle copie, se usate della carta di
tipo standard. Premete il pulsante di
copiatura ( ).
Dopo aver caricato la carta
per copie, per cancellare la
lettera
copiado senza riavviare la copiatura
premere
azzeramento (C). La lettera
indicador „P" non verrà più visualizzata
e si accende l'indicatore di
pronto (
26/05/99, 13.57
M
) per selezionare il
„P" lampeggiante
il tasto di
).