Eksponeringsindstilling/Fotokopiering - Olivetti Copia 9910 Operation Manual

EKSPONERINGSINDSTILLING/FOTOKOPIERING

AJUSTE DA EXPOSIÇÃO / COPIADO FOTO
Indstilling af sværtningsgraden for kopierne er ikke
nødvendig for de fleste originaler i den automatiske
eksponeringsmodus. For at indstille sværtningsgra-
den manuelt eller for at kopiere fotografier, kan ekspo-
neringsniveauet indstilles manuelt i fem trin.
2 – 12
3rd_part_p_dk.p65
Para a maior parte dos originais não é necessário o
ajuste da densidade da cópia. Para regular a
densidade ou para copiar fotografias, o nível de
exposição podese regular manualmente em cinco
níveis.
1. Læg originalen i og kontroller papir-
formatet.
2. Tryk tasten til valg af eksponerings-
modien for at vælge den manuelle
=
( ) eller foto ( ) modien.
{ }
3. Benyt lys ( ) og mørk ( ) tasterne til
at indstille eksponeringsniveauet.
Er eksponeringsniveau 2 valgt, lyser
de to indikatorer yderst til venstre for
dette niveau samtidigt. Hvis niveau 4
er valgt , lyser de to indikatorer yderst
til højre for dette niveau samtidigt.
4. Indstil antallet af kopier ved hjælp af
< <
tasterne ( , ) og tryk på print (
tasten.
12
1. Coloque o original e verifique o ta-
manho do papel.
2. Premer a tecla seletora do modo de
exposição para ativar o modo ma-
=
nual ( ) ou foto (
3 Utilize as teclas claras (
}
( ) para regular o nível de expo-
sição. O nível de exposição 2 en-
contrase ativado e os indicadores
mais a esquerda correspondentes a
este nível iluminam-se simultanea-
mente. Igualmente, os indicadores
mais a direita correspondentes a
este nível iluminamse simultanea-
mente quando selecionado o nível
)
de exposição 4.
4. Programe o número de cópias medi-
ante as teclas de cópias a serem
< <
realizadas ( , ) e premer a tecla
IMPRIMIR ( ) .
27/05/99, 12.01
).
{
)e escuras