BWT AQA drink Operating Instructions Manual page 5

RU
EN
RU
EN
RU
EN
Pro 60:
Pro 60 HOT:
Рис. 1
Кнопка выбора охлажденной негазированной воды мигает  Температура
в приборе (диспенсере) не достигла заданного значения. Чем реже мигает
индикатор, тем ближе к заданной температуре
Selection button cooled, still water pulsates  unit (cooler) has not yet reached
the set temperature. The slower it pulsates, the closer to the set temperature
Кнопка выбора горячей воды подсвечивается розовым цветом и мигает
 Нагрев бойлера. Чем реже мигает индикатор, тем ближе к заданной
температуре
Selection button for hot water flashes pink  Boiler is heating up. The slower the
flashing, the closer to the set temperature
Кнопка выбора горячей воды подсвечивается розовым цветом, вода не
поступает  Удаление воздуха из бойлера
Selection button for hot water flashes pink and no dispensing possible Boiler
venting
RU
Все четыре индикатора выбора воды мигают, все
кнопки выбора не подсвечиваются  Слишком низкое
давление воды на входе
EN
All four water option icons flash and all selection buttons
are not backlit  Input water pressure too low
Рис. 2