Connections; Plug-In Terminals For Control Terminal Strip; Connection Of Control Cables; Terminals - Siemens SIMOVERT FC Series Operating Instructions Manual

Connections

3 Connections
The basic converter unit must be disconnected from the power supply before the control
cables are connected to the T100.
The T100 contains components which can be destroyed by electrostatic discharge. These
components can easily sustain irreparable damage if handled incorrectly.
Please also refer to precautionary measures against ESD described in introductory chapter
"General".
3.1

Plug-in terminals for control terminal strip

Conductors with cross-
sections of between 0.14
2 2
mm and 1.5 mm (AWG: 26
2
to 16), or 1 mm (AWG: 18)
finely stranded with ferrules,
can be connected to the
terminals (recommend-ed:
2
0.5 mm (AWG: 20)). The
connectors can be identified
by the terminal numbers
(Table 3.1), the connector
position on the board is
shown in Fig. 3.2.
3.2

Connection of control cables

The control cables must be screened and must be routed separately from the power cables. Minimum distance
20 cm. The screen must be connected at both ends. The screen is attached to the converter housing using
screen clamps which must be mounted as shown in Fig. 3.1.
Control and power cables must cross each other at an angle of 90 °.
3-1
ENGLISH
Plug-in terminals
X130 ten-pin, coded
X131 five-pin
X132 five-pin, coded
X133 five-pin, coded
X134 ten-pin, coded
X136 eight-pin, coded
Table 3.1 Control terminal strip
NOTE
WARNING
CAUTION
Labelling
50 51 52 53
60 61 T100
65 66 T100
70 71 T100
75 76 77 78
85 86 87 T100
Siemens AG
T100 Technology Board
01.00
T100 56 57 58
64
69
74
T100 81 82 83
90 91 92
6SE7080-0CX87-0BB0
Operating Instructions
59
84