Adey MagnaClean Micro2 Installation And Servicing page 22

Glossary
Glossaire/ Glossar/ Glossario/ Glosario/ Woordenlijst/ Ordliste/
Szójegyzék/ Glosář/ Glosar/ Słownik/ Sözlük/ глоссарий
Ensure filter is installed vertically with the drain
towards the floor. Always ensure the filling loop
is fitted after the filter.
Cut and remove section.
Ensure that wall clips are used to attach
pipework to the wall, as close as possible to
valve 'A' and 'B'.
Tighten compression nuts.
CAUTION: Do NOT overtighten.
Use tool provided to ensure pipework is aligned
& ready for canister installation.
CAUTION: Ensure there is no resistance when
removing alignment tool.
CAUTION: Do not lubricate collet seals.
Ensure canister is firmly pushed onto valves
until fully engaged.
CAUTION: Ensure pin is in locked position.
Dose with MC1+ Protector
Hand tighten.
Tighten by a ¼ turn.
Important - Do NOT overtighten.
Turn valves on.
Vent
Wipe filter dry.
Turn valves off.
Remove drain plug
22
Asegúrese de instalar el filtro en vertical con
el drenaje orientado hacia el suelo. Cerciórese
siempre de instalar el circuito de llenado
después del filtro.
Cortar y retirar la sección.
Asegúrese de utilizar fijaciones para fijar la
tubería a la pared, lo más cerca posible de las
válvulas «A» y «B».
Apretar las tuercas de compresión.
PRECAUCIÓN: NO apretar en exceso.
Utilice la herramienta proporcionada para
garantizar que la tubería está alineada y
preparada para la instalación del recipiente.
PRECAUCIÓN: Cerciórese de que no se
produce resistencia al retirar la herramienta
de alineación.
PRECAUCIÓN: No lubrique las juntas de
unión. Asegúrese de presionar firmemente el
recipiente hacia las válvulas hasta que esté
completamente puesto.
PRECAUCIÓN: Cerciórese de que la llave está en
posición de cierre.
Añadir la dosis del protector MC1+
Apretar a mano.
Apretar un cuarto de vuelta.
Importante: NO apretar en exceso.
Abrir las válvulas.
Ventilar
Secar el filtro.
Cerrar las válvulas.
Quitar el tapón de drenaje