Table of Contents
Advertisement
Inbetriebnahme |
Mise en service
WARNUNG I
AVERTISSEMENT
Überprüfen ob Ladegerätkabel entfernt ist!
Vérifier si le cordon du chargeur a été retiré!
Controllare se il cavo del caricatore è stato rimosso!
Check that cable of charging unit is removed!
Geschwindigkeit der Bodenbeschaffenheit, dem Umfeld und der Verschmutzung anpassen.
Adapter la vitesse à la nature du sol, à l'environnement et au degré de salissures.
Adattare la velocità alle condizioni del suolo, all'ambiente e allo sporco.
Adapt speed to the floor condition, the environment and the degree of soiling.
ACHTUNG I
ATTENTION
Vor Nachfüllen des Frischwassers unbedingt Schmutzwassertank entleeren!
Vider impérativement le réservoir d'eau sale avant de le remplir avec de l'eau propre!
Prima di aggiungere l'acqua pulita, svuotare assolutamente il serbatoio dell'acqua sporca!
Empty dirty water tank before refilling fresh water tank!
Die detaillierte Beschreibung Robotic ist in der Betriebsanleitung enthalten.
La description détaillée Robotic est décrite dans le manuel d'utilisation.
La descrizione dettagliata Robotic è contenuta nelle istruzioni per l'uso.
Detailed description Robotic is described in the operating instructions.
© Copyright by Wetrok AG, Art. Nr. 60152 V 1.0 - 08.2023
| Messa in servizio |
Commissioning
I AVVERTENZA I
WARNING
I ATTENZIONE I
ATTENTION
DE
FR
IT
EN
9
Advertisement
Table of Contents
