Table of Contents
Advertisement
Informacje ogólne |
Obecné informace
UWAGA I
POZOR
Quick Start Guide nie zastępuje instrukcji obsługi. Przed uruchomieniem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i następnie
przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu.
Zapoznać się ze wszystkimi podanymi w instrukcji wskazówkami dot. bezpieczeń stwa i potem przestrzegać ich!
Maszyna może być używana tylko przez osoby, które zostały poinstruowane odnośnie posługiwania się nią i którym w sposób
wyraźny i jednoznaczny powierzono ich używanie.
Użytkownik ma obowiązek zapewnienia przestrzegania okresów konserwacyjnych podanych w instrukcji.
Quick Start Guide v žádném případě nenahrazuje návod k použití. Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte návod k použití a
uschovejte ho tak, aby byl vždy k dispozici k nahlédnutí.
Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny uvedené v návodu k použití!
Stroj smí používat pouze osoby, které byly poučeny o manipulaci se strojem a byly výslovně pověřeny jeho použitím.
Provozovatel musí zajistit dodržení údržbových intervalů popsaných v tomto návodu k použití.
Ez a Gyors útmutató semmilyen esetben nem helyettesíti a Használati utasítást. A gép használatának megkezdése előtt olvassa el
gondosan az útmutatót és később tartsa mindig kéznél!
PL
Olvassa el és tartsa be a Használati utasításban levő összes biztonsági utasítást!
CZ
A készüléket csak azok a személyek használhatják akik tudják azt használni és az ő kifejezett feladatuk a készülék használata.
HU
Az üzemeltetőnek gondoskodnia kell arról, hogy az ebben a bekezdésben leírt karbantartási időközöket betartódnak.
Ta vodnik za hitri zagon nikakor ne nadomešča navodil za uporabo. Pred zagonom skrbno preberite navodila za uporabo in jih shranite
SL
tako, da bodo vedno pri roki!
Prečítajte si a dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny uvedené v návode na obsluhu!
Stroj smejo uporabljati le osebe, ki so bile poučene glede ravnanja z njim in jim je izrecno odrejeno delo z njim.
Lastnik mora poskrbeti, da bodo upoštevani intervali vzdrževanja, ki so opisani v teh navodilih.
36
| Általános |
Splošno
I FIGYELEM I
POZOR
© Copyright by Wetrok AG, Art. Nr. 60152 V 1.0 - 08.2023
Advertisement
Table of Contents
