Table of Contents
Advertisement
Manuell betjening |
Manuálne ovládanie
Plasser trekkstangen riktig ved hjelp av spaken
1
Umiestnite oje pomocou páky
Pareizi pozicionēt dīseli ar sviras palīdzību
Svirtimi nustatykite tinkamą grąžulo padėtį
Slå på maskinen, skriv inn innloggingskode
2
Zapnite stroj; zadajte prihlasovací kód
Ieslēgt iekārtu; ievadīt pieteikšanās kodu
Įjunkite mašiną; įveskite prisijungimo kodą
LED-statusindikatoren blinker (rød), lås opp
3
NØDSTOPP/STOP
Stavový ukazovateľ LED bliká (červený), odblokujte
NÚDZOVÉ ZASTAVENIE
LED statusa indikators mirgo (sarkans), atbloķēt
AVĀRIJAS APTURI
Mirksi būsenos rodmens šviesos diodas (raudonas), atblo‐
kuoti AVARINĮ STABDYMĄ
Still inn vannmengde, børstetrykk og doserings‐
4
mengde via berøringsdisplayet.
Prostredníctvom dotykového displeja nastavte
množstvo vody, tlak kief a dávkovacie množstvo
Izmantojot skārienekrānu, iestatīt ūdens daudzumu,
suku spiedienu un dozējamo daudzumu
Jutikliniame ekrane nustatykite vandens kiekį,
šepečio slėgį ir dozės kiekį
© Copyright by Wetrok AG, Art. Nr. 60152 V 1.0 - 08.2023
| Manuāla darbība |
Rankinis valdymas
5
6
7
Aktivere ønskede funksjoner
Aktivujte požadované funkcie
Aktivizēt vajadzīgās funkcijas
Aktyvinkite norimas funkcijas
Betjen betjeningsspaken, start maskinen
Stlačte ovládaciu páku, iniciujte stroj
Iedarbināt vadības sviru, palaist iekārtu
Paspauskite valdymo svirtį, pastumkite mašiną
Arbeid
Pracujte
Ekspluatācija
Darbas
NO
SK
LV
LT
55
Advertisement
Table of Contents
