Table of Contents
Advertisement
Wetrok tillhandahåller den fullständiga bruksanvisningen för nedladdning:
skanna QR kod eller techinfo.wetrok.com
Wetrok tilbyder denne betjeningsvejledningen på internettet:
scan QR-kode eller techinfo.wetrok.com
Wetrok tarjoaa sinulle alkuperäisen käyttöoppaan ladattavaksi:
skannaa Qr-koodi tai käy sivulla techinfo.wetrok.com
Wetrok pakub Teile allalaadimiseks originaal-kasutusjuhendit:
skannige QR-kood või minge veebiaadressile techinfo.wetrok.com
Nödsituation |
Nødsituation
SV
I en nödsituation:
DA
FI
Koppla ur maskinen och tryck på nödstoppet om
ET
sådant finns.
Ta kontakt för vidare hjälp.
Sätt omedelbart in åtgärder med första hjälpen.
Efter incidenter får maskinen inte åter tas i drift innan den kontrollerats av
Wetrok.
I nødstilfælde:
Sluk maskinen, og tryk nødstop, hvis en sådan
forefindes.
Alarm for yderligere hjælp.
Yd omgående førstehjælp.
Efter ulykker må maskinen ikke bruges, før den er blevet efterset af Wetrok
eller en partner, der er autoriseret af Wetrok.
26
| Hätätilanne |
Hädaolukord
Hätätilanteessa:
Kytke kone pois päältä, paina hätäpysäytyskytkintä, jos
sellainen on asennettu.
Hälytys lisäapua varten.
Suorita heti asianmukaiset ensiaputoimenpiteet.
Konetta ei saa käyttää onnettomuuksien jälkeen, ennen kuin Wetrok tai
Wetrokin valtuuttama kumppani on tarkistanut sen.
Hädaolukorras:
Lülitage masin välja, vajutage hädaseiskamislülitit, kui see on
olemas.
Rohkem abi alert.
Kasutage kohe ettenähtud esmaabimeetmeid.
Pärast vahejuhtumit ei tohi võtta masinat kasutusele enne, kui Wetrok on sel‐
le üle kontrollinud.
© Copyright by Wetrok AG, Art. Nr. 60152 V 1.0 - 08.2023
Advertisement
Table of Contents
