Fitting A Language Film Insert - Honeywell Notifier INSPIRE E10 Installation Instructions Manual

Fire alarm control panels
Hide thumbs Also See for Notifier INSPIRE E10:
Table of Contents

Advertisement

Fitting a language film insert

Find the language film set supplied with the panel. Select the required language film, which is dependant on the
country and region. The text on the film is made visible to the user when the corresponding event LED or button
LED on the panel fascia is lit.
Unlock and open the panel door
language. Hold the tab film such that the text is in reverse orientation
the film near the slot and then slide the film into the slot
Notifier INSPIRE E10/E15 Control Panels - Installation instructions
. Select one of the Backlit film
E
R
I
F
T
L
U
A
F
T
L
U
A
F
M
E
T
S
Y
S
supplied and ensure it is in the required
, open cover
until only the tab remains visible.
FIRE
FAULT
SYSTEM FAULT
DISABLE
TEST
T T
DELAY ACTIVE
POWER
SILENCE/RESOUND
MUTE BUZZER
RESET
to access slot and place
FEUER
FEU
FUEGO
STÖRUNG
FAUTE
CULPA
NOTBETRIES
DÉFAUT DU SYSTÈME
FALLA DEL
SISTEMA
ABSCHALTUNG
DÉSACTIVER
INHABILITAR
TEST
TESTER
T T
PRUEBA
T T
D D
VERZÖg. AKTIV
RETARD ACTIF
RETARDO ACTIVO
POWER
PUISSANCE
P P
PODER
P
P P
AKUSTIK AB / AN
SILENCE/RETENTIR
SILENCIO / RESONO
M
M
M
M
M
M
ZUMBADOR
SUMMER AB
MUETTE AVERTISSEUR
SONORE
SILENCIOSO
BMZ RÜCKSTELL.
RÉINITIALISER
REINICIAR
73

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Notifier inspire e15

Table of Contents