Otto Bock 4R101 Instructions For Use Manual page 38

► Instruer brukeren i sikker bruk av produktet.
► Henvend deg til produsenten hvis du har spørsmål om produktet
eller det oppstår problemer.
► Sørg for at enhver alvorlig hendelse relatert til produktet, spesielt
forringelse av helsetilstanden, rapporteres til produsenten og de
ansvarlige myndigheter i landet ditt.
► Ta vare på dette dokumentet.
1.1 Konstruksjon og funksjon
Forskyvningsadapter 4R101 tillater translatoriske justeringer i frontal­
planet og i sagittalplanet. Adapteren består av en overdel og en un­
derdel som kan forskyves i forhold til hverandre ved hjelp av et XY-
bord. Forskyvningsadapteren monteres mellom protesens hylsefeste
og hylseadapter. Fordi den bygger så lavt, er det også mulig å bruke
den til lange stumper.
1.2 Kombinasjonsmuligheter
Betegnelse
Hylsefeste
Hylseadapter
2 Forskriftsmessig bruk
2.1 Bruksformål
Produktet skal utelukkende brukes til eksoprotetisk utrustning av ned­
re ekstremitet.
2.2 Bruksområde
Godkjent inntil maks. 100 kg kroppsvekt.
Produktet skal bare brukes i TF-proteser proksimalt i forhold til pro­
tesekneleddet.
2.3 Miljøforhold
Lagring og transport
Temperaturområde –20 °C til +60 °C, relativ luftfuktighet 20 % til
90 %, ingen mekaniske vibrasjoner eller støt
38
Merking
5R1, 5R6
4R22, 4R37, 4R40, 4R51, 4R55, 4R95
Tillatte miljøbetingelser
Temperaturområde: –10 °C til +45 °C
Fuktighet: relativ luftfuktighet: 20 % til 90 %, ikke kondenserende
Ikke tillatte miljøbetingelser
Kjemikalier/væsker: ferskvann, saltvann, svette, urin, syrer, såpe­
vann, klorvann
Faste stoffer: støv, sand, sterkt hygroskopiske partikler (f.eks. tal­
kum)
2.4 Brukstid
Alle modulære adaptere testes i prinsippet av produsenten med 3 mil­
lioner belastningssykluser. Dette tilsvarer, avhengig av brukerens akti­
vitetsgrad, en brukstid på maksimalt 5 år.
3 Sikkerhet
3.1 Varselsymbolenes betydning
Advarsel mot mulige ulykker og personskader.
FORSIKTIG
Advarsel om mulige tekniske skader.
LES DETTE
3.2 Generelle sikkerhetsanvisninger
FORSIKTIG
Overbelastning av produktet
Fare for personskade på grunn av brudd i bærende deler
► Produktet skal brukes i samsvar med det angitte bruksområdet
(se side 38).
FORSIKTIG
Ikke-tillatt kombinasjon av protesekomponenter
Fare for personskade på grunn av brudd i eller deformering av pro­
duktet