Download Print this page

Otto Bock 50S1 Dyna Ankle Instructions For Use Manual page 21

Hide thumbs Also See for 50S1 Dyna Ankle:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8
PRECAUCIÓN
Moldeo o colocación incorrectos
Lesiones y daños en la órtesis debidos a una sobrecarga del material y colocación incorrecta de
la órtesis debida a la rotura de las piezas de soporte
No modifique inadecuadamente la órtesis.
Coloque siempre la órtesis de acuerdo con las indicaciones detalladas en las instrucciones.
PRECAUCIÓN
Colocación incorrecta o demasiado apretada
Presiones locales y compresión de los vasos sanguíneos o de los nervios de esa región debidas
a una colocación incorrecta o demasiado apretada
Compruebe que el producto esté correctamente colocado.
1) Opcional: moldear la órtesis termoplásticamente: moldee termoplásticamente la órtesis
para adaptar el ajuste. Para ello, retire todas las cintas de velcro, caliente la órtesis a 90 °C
como máximo y moldéela.
2) Opcional: pegar con velcro los acolchados adicionales: en caso de sentir presión en la
zona del tobillo o de la espinilla, fije los acolchados adicionales a las cintas de velcro (véase
fig. 1 y véase fig. 2).
3) Opcional: colocar un elemento antideslizante: limpie la zona del talón donde vaya a pe­
gar, líjela con papel de lija fino y pegue la pieza de goma con relieve en la zona del talón em­
pleando la cinta adhesiva de doble cara suministrada.
4) Despegue todas las cintas de velcro.
5) Introduzca el pie en la órtesis. Al hacerlo, procure que el talón y el antepié tengan una postu­
ra cómoda.
6) Pase la cinta de velcro del medio desde la cara interior por encima del empeine y a través de
la ranura exterior, y ténsela tanto como sea necesario para que el talón quede ajustado. Al ha­
cerlo, abroche la cinta de velcro.
7) Pase la cinta de velcro superior por la ranura y abróchela (véase fig. 3).
8) Pase la cinta de velcro inferior por la ranura y abróchela.
9) Tense y enganche la correa funcional (véase fig. 4).
10) Inserte el pie con la órtesis colocada en el calzado bien abierto y ate los cordones.
5 Limpieza
AVISO
Empleo de productos de limpieza inadecuados
Daños en el producto causados por productos de limpieza inadecuados
Limpie el producto únicamente con los productos de limpieza permitidos.
1) Retire las correas de la órtesis.
2) Pegue todos los cierres de velcro.
3) Las correas y los acolchados pueden lavarse a mano con agua tibia a 30 °C con un jabón
neutro. Aclare con abundante agua.
4) Deje secar al aire. Evite la influencia directa de fuentes de calor (p. ej., los rayos solares, es­
tufas o radiadores).
6 Eliminación
Este producto debe eliminarse de conformidad con las disposiciones nacionales vigentes.
21

Advertisement

loading