Stanley AV 15 Instruction And Service Manual page 223

‫اللغة العربية‬
‫ةكرش نم قبسم حيرص يباتك نذإ نود )ا ً يكيناكيم وأ ا ً ينورتكلإ( ةليسو يأ لالخ نمو ةقيرط يأب اهنع نالعإلا وأ/و ةم َّ دقملا تامولعملا جاتنإ ةداعإ رظحي‬
STANLEY Engineered Fastening. ‫ ةكرش عبتتو .جتنملا اذه جاتنإ ةظحل يف ةفورعملا تافصاوملا ىلإ ةم َّ دقملا تامولعملا دنتستو‬STANLEY
Engineered Fastening ‫هميلست مت هنأ املاط جتنملا ىلع قبطنت ةم َّ دقملا تامولعملاو .رييغتلل تاجتنملا عضخت دق كلذلو ،تاجتنملل رمتسملا نيسحتلا ةسايس‬
‫ ةكرش لب ِ ق نم‬STANLEY Engineered Fastening. ‫ ةكرش ةلءاسم نكمي ال ،كلذلو‬STANLEY Engineered Fastening ‫نم جتان ررض يأ نع‬
‫ ةكرش لبقت نلو .ةيانعلا نم ردق ىصقأب ةرفوتملا تامولعملا عيمجت مت دقل‬STANLEY Engineered Fastening ‫يف ءاطخأ يأ نع ةيلوؤسم يأ لمحت‬
‫لمعلا ءامسأ رابتعا متي الأ بجي .ىرخأ فارطأ اهب تماق ةطشنأ نع جتان ررض يأ نع ةيلوؤسم يأ لمحت ةكرشلا لبقت نل امك .اهيلع بترتي امع وأ تامولعملا‬
‫ ةكرش هتمدختسا امم اهريغو ،ةلجسملا ةيراجتلا تامالعلاو ةيراجتلا ءامسألاو‬STANLEY Engineered Fastening، ‫،ةيناجم تامالعو ءامسأ اهنأ ىلع‬
224 ....................................................................................................................................................... ‫تعريفات السالمة‬
224 ........................................................................................................................................ ‫قواعد السالمة العامة‬
224 .......................................................................................................................................... ‫مخاطر المقذوفات‬
225 ............................................................................................................................................. ‫مخاطر التشغيل‬
225 ................................................................................................................................. ‫مخاطر الحركات المتكررة‬
225 ............................................................................................................................................ ‫مخاطر الملحقات‬
225 ..........................................................................................................................................‫مخاطر مكان العمل‬
225 ...........................................................................................................................................‫مخاطر الضوضاء‬
225 .............................................................................................................................................‫مخاطر االهتزاز‬
226 ................................................................................................... ‫تعليمات السالمة اإلضافية ألدوات الطاقة الهيدروليكية‬
227 ............................................................................................................................................................. ‫المواصفات‬
227 .......................................................................................................................................‫الغرض من االستخدام‬
227 ............................................................................................................................................. ‫مواصفات األداة‬
228 ....................................................................................................................................................‫أبعاد األداة‬
229 ............................................................................................................................................................... ‫التشغيل‬
229 ..................................................................................................................................................‫مبدأ التشغيل‬
230 ........................................................................................................................................... ‫التجهيز لالستخدام‬
231 ....................................................................................................................................................... ‫تعليمات التشغيل‬
231 .......................................................................................................................... ®AVBOLT ‫لتركيب أداة تثبيت‬
231 .......................................................................................................................®AVDELOK ‫لتركيب أداة تثبيت‬
232 ............................................................................................................................................................ ‫صيانة األداة‬
232 .............................................................................................................................................. ‫الصيانة اليومية‬
232 ...........................................................................................................................................‫الصيانة األسبوعية‬
232 .................................................................................................................... ‫الصيانة السنوية / كل 052 ألف عملية‬
232 ........................................................................................................................................... ‫مجموعة الصيانة‬
232 .............................................................................................................................................. ‫أدوات الصيانة‬
232 ......................................................................................................................................... ‫الزيت الهيدروليكي‬
233 ..............................................................................................................................................‫تعليمات التفكيك‬
235 .................................................................................................................................................. ‫حماية البيئة‬
236 ......................................................................................................................................... ‫التجميع العام وقائمة األجزاء‬
236 ................................................................................................................................................. ‫التجميع العام‬
238 ................................................................................................................................................ ‫قائمة األجزاء‬
239 ........................................................................................................................................................ ‫بيانات السالمة‬
239 ..........................................................................................‫ - بيانات السالمة‬ENERPACE® HF ‫الزيت الهيدروليكي‬
239 ...............................................................................‫ - بيانات السالمة‬MOLYLITHIUM GREASE EP 3753 ‫شحم‬
240 ......................................................................................... ‫ - بيانات السالمة‬MOLYKOTE® 111 GREASE ‫شحم‬
241 ..................................................................................................................................................... ‫تشخيص األخطاء‬
243 ............................................................................................................... )EC( ‫بيان المطابقة لتعليمات المجموعة األوروبية‬
244 ......................................................................................................................................... ‫01. إعالن توافق المملكة المتحدة‬
245 ......................................................................................................................................................... !‫11. احم ِ استثمارك‬
‫ ةكرشل ةظوفحم 9102 ماعل © رشنلاو عبطلا قوقح‬STANLEY Black & Decker
‫.ةيراجتلا تامالعلا ةيامحب قلعتملا عيرشتلا بجومب كلذو‬
‫الترجمة بنا ء ً على التعليمات األصلية‬
‫.ةظوفحم قوقحلا عيمج‬
‫.جتنملل ةيلصألا تافصاوملا نع تافارحنالا‬
‫المحتوى‬
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.1
2.2
2.3
3.1
3.2
4.1
4.2
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
6.1
6.2
7.1
7.2
7.3
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
223