اللغة العربية
07992-00083
HF-95T
02 لتر ً ا
23 مم2/ث
.مهم - تحقق من فصل إمداد الطاقة الكهربائية عن وحدة المضخة الهيدروليكية قبل إزالة مجموعة الفك أو قبل تفكيك أداة التركيب
إلجراء الصيانة الكاملة على األداة، ننصحك بتنفيذ إجراء تفكيك األداة بالترتيب الموضح في الصفحات من 332 إلى 532. بعد تفكيك األداة، نوصي باستبدال كل
تاحتفلا يف يفرطلا ءاطغلا ةعومجم ةادأب* ةصاخلا تيبثتلا ريماسم لخدأ .لفسأل ً ةهجتم ةادألا ةمدقم نوكت ثيحب نينيل نيكف تاذ ةمزلم يف ةادألا ضبقم كبشا
بناج نم طغضلا ريرحت ىلإ كلذ يدؤي .81 عاجرإلا - يكيلورديهلا موطرخلا يف 11 ىثنأ - ةعيرسلا ةنراقلاب ركذ - ةيطايتحالا ةعيرسلا ةنراقلا ليصوتب مق
يغارب لخدأM4 .2 مسجلا جراخو 1 سبكملا نم يفلخلا دومعلاب صاخلا ءزجلا بحسل اهمدختسا مث ،61 ةيفلخلا ةدادسلا ةبلج يف ثالثلا
مث ،61 ةيفلخلا ةدادسلا ةبلج يف يجراخلا زحلا نم 63 ةيطايتحالا ةيبلوللا ةقلحلاو 03 ةيرئادلا ةقلحلا ةلازإب مق ،ةهباشم ةادأ وأ ريغص حطسم كفم مادختساب
فلتي ال ىتح رذحلا خوت ،تادادسلا ةلازإ دنع .امهنم صلختو ،61 ةيفلخلا ةدادسلا ةبلج يف ةيلخادلا زوزحلا نم 13 ةحاسملا ةدادسو 82 بيضقلا ةدادس لزأ
ىثنألا - ةعيرسلا ةنراقلا نم ةيطايتحالا ركذلا - ةعيرسلا ةنراقلا* ةلازإب مق .ةادألا ةرخؤم نم يكيلورديهلا تيزلا غارفإب مقو ،ةمزلملا نم بيكرتلا ةادأ لزأ
بحسلا بناج نم طغض يأ ريرحت ىلإ كلذ يدؤي .91 بحسلا - يكيلورديهلا موطرخلا يف 01 ركذلا - ةعيرسلا ةنراقلاب ىثنألا - ةعيرسلا ةنراقلا* ليصوتب مق
عم ،يفلخلا فرطلا جراخ وحنو مسجلا ةرخؤم وحن 1 سبكملا ىلع رقنا ،ةنيل ةقرطم مادختسابو ،كلذ دعب .ةلواط ىلع ىلعأل ةمدقملا نوكت ثيحب 2 مسجلا عض
ةبلج بحساو مامألا نم - سبكملا ةشوطرخ* كفف ،كلذ ثدح اذإ .سبكملا دومع ىلع ً ةتبثم 51 ةيمامألا ةدادسلا ةبلج نوكت نأ نكمي ،1 سبكملا ةلازإ دنع
ةلازإ دنع .اهنم صلختو ،1 سبكملا يف يجراخلا زحلا نم 72 ءوتنلل نيتمواقملا نيتقلحلاو 62 سبكملا ةدادس لزأ ،ةهباشم ةادأ وأ ريغص حطسم كفم مادختساب
ىلإ مامألا نم ةيمامألا ةدادسلا ةبلج عفدا مث ،ةلواط ىلع ىلعأل ةمدقملا نوكت ثيحب ةادألا مسج عض .2 مسجلا يف ة ً تبثم 51 ةيمامألا ةدادسلا ةبلج ءاقب ةلاح يف
فالتإ يف ببستت ال ىتح رذحلا خوت .مسجلل يفلخلا فرطلا نم ةيمامألا ةدادسلا ةبلج ةلازإ نكمي ،اهنيحو .مسجلا يف دوجوملا فيوجتلا نم اهريرحت متي نأ
الزيت الهيدروليكي
07992-00082
HF-95Y
5 لتر ً ا
/ث
23 مم
2
.يكيلورديهلا موطرخلا ةعومجمو بيكرتلا ةادأ نيب نم 41 يئابرهكلا مكحتلا لباكو 11و 01 ةعيرسلا نراوقلا كفب مق
.ةلصلا تاذ ةمدقملا ةعومجم تانايب ةقرو يف ةدراولا تاميلعتلل ا ً قفو بيكرتلا ةادأ نم ةمدقملا ةعومجم ةلازإب مق
.ةنايصلا لبق ليغشتلا تايلمعل ةجيتن ةنيكاملا ىلع اهبسرت لمتح ُ ي يتلاو ةرطخ نوكت نأ لمتحي يتلا داوملا ةلازإ نيعتتو
.اهنم صلختو 71 يفرطلا ءاطغلا نم 12 ةيرئادلا ةقلحلا ةلازإب مق ،ريغص ةداع كفم مادختساب
.كفملا مادختساب ةيفلخلا ةدادسلا ةبلج حطس فلتي ال ىتح رذحلا خوت ،تادادسلا ةلازإ دنع .امهنم صلخت
.رمألا مزل اذإ هنم صلختو .ررضلا وأ فلتلا نع ا ً ثحب ءزجلا كلذ نم ققحتو 92 ةيفلخلا لمحملا ةقلح لزأ
.2 مسجلا ةرخؤمو ةمدقم نم سبكملا يف بحسلا بناج يف دوجوملا تيزلا برستي ،1 سبكملا ةلازإ ءانثأ هنأ ظحال
.238 تشير كل األرقام الواردة بالخط العريض إلى التجميع العام وقائمة األجزاء في الصفحات 632 و 732 و
.يتاح الزيت الهيدروليكي للطلب حسب أرقام األجزاء التالية
07992-00081
HF-95X
لتر واحد
23 مم2/ث
.04 قوطلا ئياهم نم 14 رامسملا ةلازإب مق ،ريغص ةداع كفم مادختساب
.1 سبكملا نم 04 قوطلا ئياهم ةلازإو كفب مق
حاتفمA/F .2 مسجلا نم 71 يفرطلا ءاطغلا ةلازإو كفب مق ،مم 42 ساقم
.61 ةيفلخلا ةدادسلا ةبلج ةلازإ ليهستو 1 سبكملا يف عاجرإلا
.1 سبكملا ةمدقمب يمامألا ءزجلا ىلإ مامألا نم - سبكملا ةشوطرخ* يغرب طبرا
.مسجلا يف ةدوجوملا ةحتفلا فالتإ مدعل رذحلا يخوت
.كفملاب 1 سبكملا حطس فلتت ال ىتح رذحلا خوت ،تادادسلا
الترجمة بنا ء ً على التعليمات األصلية
رقم الجزء
®Enerpac رقم جزء
الحجم
درجة اللزوجة
7.5 تعليمات التفكيك
:مجموعة مضخة الرأس
.71 يفرطلا ءاطغلا نم ،3 سكاعلا لزأ
.71 يفرطلا ءاطغلا يف نيدوجوملا ثالثلا
.كفملا مادختساب ةيفلخلا ةدادسلا ةبلج حطس
.سبكملا ةلازإ ليهستو 1 ةخضملا يف
.سبكملا نم ةيمامألا ةدادسلا
.كلذ لعف ءانثأ مسجلا لخاد ةدوجوملا ةحتفلا
.232 *مجموعة الصيانة في الصفحة
:قبل التفكيك
.السدادات
11.
233