Download Print this page

Braun Aesculap S4 MIS Instructions For Use/Technical Description page 51

Instruments
Hide thumbs Also See for Aesculap S4 MIS:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Nota
La escala del instrumento guía 2 hace referencia al
punto de referencia c en el cuerpo del tornillo pedicular
monoaxial e, ver Fig. G.
La marca completa f sirve para orientarse al emplear el
instrumento como instrumento guía para volver a colo-
car el casquillo exterior.
Tubo roscado FW734R y tornillo de
ajuste FW707R
Al emplear tornillos de fijación FW707R con el
tubo roscado percutáneo S
tornillo de ajuste 4 en el tubo roscado FW734R, ver
Fig. H.
Distanciador FW709R
Atornillar la tuerca del distanciador 5 y el man-
guito guía y la tuerca de FW241R a en el orden
representado en la rosca del distanciador 5, ver
Fig. I.
Instrumento de colocación de barra
FW711R
Guiar y atornillar a parte interior en el instrumento
de colocación de barra 6, ver Fig. J.
Distractor FW238R y hojas de distracción
cortas FW706R
Montar el distractor FW238R; ver TA012384.
Introducir las hojas de distractor 7 en el
distractor FW238R, ver. K.
4
FW734R: atornillar el
Proceso homologado del trata-
miento de instrumental quirúrgico
Advertencias de seguridad generales
Nota
Cumplir las disposiciones legales y las normas y direc-
trices nacionales e internacionales, además de las nor-
mas higiénicas del centro donde se va a llevar a cabo el
tratamiento de los productos.
Nota
En el caso de pacientes que padezcan la enfermedad de
Creutzfeldt-Jakob, o con sospecha de padecer dicha
enfermedad o sus variantes, deberá cumplirse la nor-
mativa vigente del país en cada caso con respecto al
tratamiento de los productos
Nota
Se dará preferencia al tratamiento automático frente a
la limpieza manual, ya que se obtiene un resultado más
seguro y eficaz.
Nota
Deberá tenerse en cuenta que la correcta limpieza de
este producto sanitario sólo podrá ser garantizada
mediante una validación previa del proceso de trata-
miento. En este caso, la responsabilidad recaerá en el
usuario/responsable de dicho proceso.
Para la validación se han utilizado las sustancias quí-
micas recomendadas.
Nota
Deberá utilizarse un agente de limpieza virucida si no
va a esterilizarse el producto a continuación.
Nota
Para consultar información actualizada sobre cómo
tratar los productos y sobre la compatibilidad con el
47

Advertisement

loading