Advertisement
Available languages
Available languages
Dampfsterilisation
Hinweis
FW711R: Das Produkt darf nur im zerlegten Zustand
sterilisiert werden.
Hinweis
FW734R: Das Produkt kann sowohl im zerlegten als
auch im zusammengebauten Zustand sterilisiert wer-
den.
Hinweis
Zur Vermeidung von Brüchen aufgrund von Span-
nungsrisskorrosion Instrumente mit Sperre offen oder
maximal im ersten Sperrenzahn fixiert sterilisieren.
►
Sicherstellen, dass das Sterilisiermittel Zugang zu
allen äußeren und inneren Oberflächen hat (z. B.
durch Öffnen von Ventilen und Hähnen).
►
Validiertes Sterilisationsverfahren
– Produkt zerlegen
– Dampfsterilisation im fraktionierten Vakuum-
verfahren
– Dampfsterilisator gemäß DIN EN 285 und vali-
diert gemäß DIN EN ISO 17665
– Sterilisation im fraktionierten Vakuumverfah-
ren bei 134 °C, Haltezeit 5 min
►
Bei gleichzeitiger Sterilisation von mehreren Pro-
dukten in einem Dampfsterilisator: Sicherstellen,
dass die maximal zulässige Beladung des Dampfs-
terilisators gemäß Herstellerangaben nicht über-
schritten wird.
Lagerung
►
Sterile Produkte in keimdichter Verpackung staub-
geschützt in einem trockenen, dunklen und gleich-
mäßig temperierten Raum lagern.
Technischer Service
Verletzungsgefahr und/oder
Fehlfunktion!
►
WARNUNG
►
Für Service und Instandsetzung wenden Sie sich an
Ihre nationale B. Braun/Aesculap-Vertretung.
Modifikationen an medizintechnischer Ausrüstung
können zu einem Verlust der Garantie-/Gewährleis-
tungsansprüche sowie eventueller Zulassungen füh-
ren.
Service-Adressen
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone:
+49 7461 95-1602
Fax:
+49 7461 16-5621
E-Mail:
ats@aesculap.de
Weitere Service-Adressen erfahren Sie über die oben
genannte Adresse.
Entsorgung
►
Bei Entsorgung oder Recycling des Produkts, des-
sen Komponenten und deren Verpackung die nati-
onalen Vorschriften einhalten!
Produkt nicht modifizieren.
29
Advertisement
