Download Print this page

Braun Aesculap S4 MIS Instructions For Use/Technical Description page 61

Instruments
Hide thumbs Also See for Aesculap S4 MIS:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Esterilización a vapor
Nota
FW711R: El producto sólo debe esterilizarse desmon-
tado.
Nota
FW734R: El producto se puede esterilizar tanto mon-
tado como desmontado.
Nota
Para evitar roturas debidas a corrosión interna por fisu-
ras, esterilizar los instrumentos que dispongan de blo-
queo con éste abierto o bien en el primer diente de blo-
queo.
Asegurarse de que el medio esterilizador tiene
acceso a todas las superficies externas e internas
(abriendo las válvulas y las llaves, por ejemplo).
Método de esterilización autorizado
– Desmontar el producto
– Esterilización a vapor con el método de vacío
fraccionado
– Esterilizador a vapor según DIN EN 285 y vali-
dado según DIN EN ISO 17665
– Esterilización en el método de vacío fraccio-
nado a 134 °C durante 5 min
Si se esterilizan varios productos al mismo tiempo
en un esterilizador a vapor: Asegurarse de que no
se sobrepasa la carga máxima del esterilizador a
vapor permitida por el fabricante.
Almacenamiento
Almacenar los productos estériles en un envase con
barrera antibacteriana y en un lugar seco y oscuro,
protegido contra el polvo y a temperatura cons-
tante.
Servicio de Asistencia Técnica
Peligro de lesiones y/o fallos de
funcionamiento.
ADVERTENCIA
Para asistencia técnica y reparaciones, diríjase a su
distribuidor nacional de B. Braun/Aesculap.
Si se realizan modificaciones en el equipo médico téc-
nico, se extinguirá la garantía y el derecho de garantía,
así como las posibles homologaciones.
Direcciones de la Asistencia Técnica
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone:
+49 7461 95-1602
Fax:
+49 7461 16-5621
E-Mail:
ats@aesculap.de
En la dirección especificada anteriormente se le facili-
tará información sobre otras direcciones de Asistencia
Técnica.
Eliminación de residuos
Es obligatorio cumplir con las normas nacionales a
la hora de eliminar o de reciclar el producto, sus
componentes y los envases.
No modificar el producto.
57

Advertisement

loading