Advertisement
Available languages
Available languages
Aesculap
®
Instruments S4 MIS
Risque de blessure en cas de
pénétration trop profonde du
trocart en l'absence de butée!
AVERTISSEMENT
►
Retardement de l'opération en
cas de glissement de la douille
extérieure FW705R!
AVERTISSEMENT
►
■
■
Risque d'endommagement des
vis pédiculaires et de mauvais
placement en utilisant un
ATTENTION
tournevis incorrect!
►
32
Toujours utiliser le trocart
FW271R avec le viseur
FW258R.
Sécuriser la douille exté-
rieure à la main lors de
l'insertion ou de l'enlève-
ment d'autres instruments
(comme un taraud, un
tournevis).
La douille extérieure peut
être remise en place à
l'aide de l'auxiliaire de
positionnement FW708R.
La douille extérieure peut
être sécurisée par le tube
fileté FW234R et la vis de
réglage longue FW707R
Utiliser l'instrument de
guidage FW708R unique-
ment pour visser des vis
pédiculaires monoaxiales.
Risque d'endommagement de
la vis pédiculaire monoaxiale
en la vissant avec FW708R si
ATTENTION
le tournevis est mal posi-
tionné!
►
Démontage
Tube fileté FW734R et vis de
réglage FW707R
►
En utilisant une vis de réglage FW707R avec un
tube fileté percutané S
réglage 4 du tube fileté FW734R, voir Fig. A.
Écarteur FW709R
►
Retirer l'écrou et la douille de guidage a de
l'écarteur 5, voir Fig. B.
Instrument d'insertion de tige FW711R
►
Dévisser la partie interne de l'instrument d'inser-
tion de tige 6, voir Fig. C.
Distracteur FW238R et lames de distrac-
tion courtes FW706R
►
Actionner la glissière b et retirer les lames de
distraction 7 du distracteur FW238R, voir Fig. D.
►
Démonter le distracteur FW238R avec les lames de
distraction.
Lors du vissage de la vis
pédiculaire monoaxiale,
toujours insérer le tourne-
vis jusqu'à la butée dans la
tête de la vis pédiculaire.
4
FW734R: dévisser la vis de
Advertisement
