3M High Flow Series Instructions Manual page 4

El sistema de filtración de agua serie High Flow 3M™ está probado y certificado según las normas 42 y 53 de
NSF/ANSI para la reducción de sustancias enumeradas en la hoja de datos de rendimiento del sistema. El
sistema no reduce todas las sustancias que puede contener su agua. Verifique que este sistema cumpla con
sus necesidades de tratamiento de agua al revisar la calidad de su agua entrante antes de la instalación y
compararla con las capacidades del sistema indicadas en la hoja de datos de rendimiento.
El sistema de filtración de agua serie High Flow 3M™ se debe instalar y debe darle mantenimiento según
las especificaciones de las instrucciones de instalación y en cumplimiento con los códigos y reglamentos de
fontanería local que apliquen. Un profesional calificado debe instalar el sistema.
Explicación de las consecuencias de las palabras de señalización
ADVERTENCIA:
AVISO:
Lea todo el manual del producto. Si no observa todas las instrucciones y advertencias del producto
puede provocar lesiones personales por exposición a contaminantes o daños a la propiedad por fugas
de agua o inundaciones.
• NO lo use con agua que no es microbiológicamente segura o de calidad desconocida sin la desinfección
adecuada antes o después del sistema. Se pueden usar sistemas certificados para la reducción de quistes
en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables. Establecimiento EPA N.º 10350-MN-007
• EL SISTEMA NO ELIMINA TODAS LAS SUSTANCIAS QUE PUEDE CONTENER EL AGUA POTABLE.
Este sistema reduce las sustancias enumeradas identificadas en la hoja de datos de rendimiento.
• VERIFIQUE QUE ESTE SISTEMA cumpla con sus necesidades de tratamiento de agua revisando la
calidad de la fuente de agua entrante y comparándola con las capacidades del sistema indicadas en la
hoja de datos de rendimiento. Comuníquese con la autoridad local encargada del suministro de agua o
haga analizar el agua por un laboratorio calificado para evaluar la calidad de la fuente de agua. Analice
la calidad del agua regularmente porque esta puede cambiar. Después de la instalación, controle la
calidad del agua filtrada con regularidad para asegurarse de que el sistema esté instalado correctamente
y satisfaga sus necesidades de tratamiento, sobre todo si el agua que ingresa en el filtro o sistema de
tuberías puede tener niveles altos de contaminación. El rendimiento real puede variar dependiendo de
las condiciones locales del agua y de las tuberías, así como de los patrones de consumo de agua.
• NO utilice el producto si está golpeado, dañado o si lo dejó caer.
• Antes de utilizarlo, enjuague con agua el cartucho del filtro nuevo de conformidad con la hoja de datos
de rendimiento. Además, enjuague el cartucho si no ha utilizado el sistema por más de 72 horas.
• REEMPLACE EL CARTUCHO DEL FILTRO, a más tardar, cada 6 o 12 meses. Si se alcanza la capacidad
calificada en galones o se produce una reducción considerable del caudal de flujo, o si hay cambios
de olor o sabor antes de los 6 o 12 meses de uso, reemplace el filtro cuanto antes. Si no reemplaza el
cartucho según estas instrucciones, puede provocar que el filtro no reduzca los contaminantes según
fue diseñado O pueden producirse daños a los bienes debido a fugas de agua o inundaciones.
Para reducir el riesgo de asfixia:
• NO permita que niños menores de 3 años de edad tengan acceso a las piezas pequeñas.
Lea todo el manual del producto. Si no sigue todas las instrucciones del producto puede provocar daños
a la propiedad debido a fugas de agua o inundaciones. Comuníquese con un fontanero certificado si no
está seguro de cualquiera de las instrucciones siguientes:
• Presión del suministro de agua: Si la presión de suministro de agua excede 80 psi, debe instalar una
válvula reductora de presión antes de instalar el sistema.
• Proteja del congelamiento. Quite el cartucho si hay probabilidades de que la temperatura descienda a
menos de 40 °F (4.4 °C).
• REEMPLACE EL CARTUCHO DEL FILTRO, a más tardar, cada 6 o 12 meses o antes. Si no reemplaza el
cartucho del filtro en el tiempo requerido, puede provocar daño a los bienes debido a fugas de agua o
inundaciones.
4
Indica una posible situación de peligro que, si no se evita, podría ocasionar la
muerte o lesiones graves.
Indica una situación que, si no se evita, podría provocar daños a la propiedad.
ADVERTENCIA:
AVISO: