Información De Seguridad - 3M High Flow Series Instructions Manual

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in serious injury or death.
WARNING:
NOTICE:
Indicates a situation which, if not avoided, could result in property damage.
Read entire product manual. Failure to follow all product instructions and warnings could cause personal
injury from exposure to contaminants and/or property damage due to water leakage or flooding.
• DO NOT use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate
disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected
water that may contain filterable cysts. EPA Establishment # 10350-MN-007
• THIS SYSTEM DOES NOT REMOVE ALL SUBSTANCES THAT COULD BE PRESENT IN DRINKING
WATER. This system reduces the listed substances identified in the Performance Data Sheet.
• VERIFY THIS SYSTEM meets your water treatment needs by checking your incoming water source
quality and comparing to the system's capabilities described in the Performance Data Sheet. Check
water source quality by contacting your local water authority and/or having water tested by a qualified
laboratory. Check water quality regularly as it can change. After installation, test outgoing filtered water
quality regularly to ensure system is installed correctly and meeting your treatment needs, especially if
your filter's incoming water or plumbing system may have high contaminant levels. Actual performance
may vary depending on your local water and plumbing conditions and water consumption patterns.
• DO NOT use product if it has been hit, dropped, or damaged.
• Before using, flush any new filter cartridge with water according to the Performance Data Sheet. In
addition, flush the cartridge whenever the system has not been used for more than 72 hours.
• REPLACE FILTER CARTRIDGE no later than every 6 or 12 months. If the rated gallon capacity is reached
or a noticeable reduction in flow rate, change in odor or taste occurs before 6 or 12 months of use, then
replace filter promptly. Failure to replace filter cartridge according to these instructions may result in failure
of filter to reduce contaminants as designed AND/OR property damage due to water leakage or flooding.
To reduce the risk associated with choking:
• DO NOT allow children under 3 years of age to access small parts.
Read entire product manual. Failure to follow all product instructions may lead to property damage due
to water leakage or flooding. Contact a licensed plumber if you are unsure about any of the following
instructions:
• Water Supply Pressure: If your water supply pressure is higher than 80 psi, you must install a pressure
reducing valve before installing system.
• Protect from freezing. Remove filter cartridge if temperature may drop below 40°F (4.4°C).
• REPLACE FILTER CARTRIDGE no later than every 6 or 12 months or sooner. Failure to replace the filter
cartridge at the required time may lead to property damage due to water leakage or flooding.
For Performance Data Sheet go to 3M.com/waterquality or contact 3M at 1-866-990-9785.
For additional product information, including product manual and spec sheets, contact 3M at 1-866-990-9785.
For additional information on cartridge replacements please go to 3M.com/waterquality.
• Failure to follow instructions will void warranty.
Información de seguridad
Lea y observe todas las instrucciones del producto e información de seguridad antes de usar este Sistema
de servicio de alimentos y cartucho de repuesto. Guarde las instrucciones para referencia futura.
Uso sugerido y selección de productos:
El sistema de filtración de agua serie High Flow 3M™ filtra el agua potable para su equipo de servicio de
alimentos, electrodomésticos o grifos, también es conocido como sistema de punto de uso. El sistema fue
diseñado para conectarse a un aparato de agua potable o equipo de servicio de alimentos o para instalarse
debajo del fregadero conectado a su línea de suministro de agua fría del grifo de agua potable. Este producto
se debe conectar a un sistema de suministro de agua potable público o privado.
Explanation of Signal Word Consequences
WARNING:
NOTICE:
IMPORTANT NOTES:
3