Sicherheitsinformationen - 3M High Flow Series Instructions Manual

• REMPLACER LA CARTOUCHE FILTRANTE au plus tard tous les 6 ou 12 mois. Remplacer immédiatement
le filtre si la capacité nominale indiquée en gallons est atteinte ou si une réduction notable du débit ou un
changement notable d'odeur ou de goût se produit avant les 6 ou 12 mois d'utilisation. Le non-remplacement
de la cartouche filtrante conformément à ces instructions peut entraîner une défaillance du filtre à réduire les
contaminants comme prévu ET/OU des dommages matériels dus à une fuite d'eau ou à une inondation.
Pour réduire les risques d'étouffement:
• INTERDIRE l'accès aux petites pièces aux enfants de moins de 3 ans.
Lire entièrement le manuel du produit. Le non-respect de l'ensemble des instructions sur le produit peut
entraîner des dommages matériels dus à une fuite d'eau ou à une inondation. Communiquez avec un
plombier agréé si vous avez des doutes sur les instructions suivantes :
• Pression de l'alimentation en eau : si votre pression d'alimentation en eau est supérieure à 80 lb/po²,
vous devez installer une vanne de réduction de la pression avant d'installer le système.
• Protéger du gel. Retirez la cartouche filtrante lorsque la température tombe sous les 4,4 °C (40 °F).
• REMPLACER LA CARTOUCHE FILTRANTE tous les 6 ou 12 mois ou plus tôt. Le non-remplacement de
la cartouche filtrante au moment requis peut entraîner des dommages matériels dus à une fuite d'eau ou
à une inondation.
Vous trouverez la fiche de données de performances à l'adresse 3M.com/waterquality ou en contactant 3M
au 1-866-990-9785.
Pour plus d'informations sur les produits, y compris les manuels et les fiches techniques des produits,
contacter 3M au 1-866-990-9785.
Vous trouverez des informations supplémentaires sur les remplacements de cartouche à l'adresse
3M.com/waterquality.
• Le non-respect des instructions annule la garantie.

Sicherheitsinformationen

Lesen und beachten Sie alle Produktanweisungen und Sicherheitsinformationen zu diesem System für
den Gastronomiebereich und zur Ersatzkartusche. Bewahren Sie diese Anweisungen für zukünftige
Referenzzwecke auf.
Verwendungszweck und Produktauswahl:
Das 3M™ High Flow Series Water Filtration System, auch als Point-of-use-System bezeichnet, filtert
Trinkwasser für Ihr Gastronomiegerät, Ihr Versorgungssystem oder Ihren Zapfhahn. Das System ist dazu
vorgesehen, an ein Trinkwasser-Versorgungssystem oder Gastronomiegerät oder unter einem Spülbecken
an die Kaltwasser-Trinkwasserversorgungsleitung angeschlossen zu werden. Dieses Produkt muss an ein
öffentliches oder privates Trinkwasser-Versorgungssystem angeschlossen werden.
Das 3M™ High Flow Series Water Filtration System wurde gemäß den NSF/ANSI-Normen 42 und 53 auf
die Verringerung der im Systemleistungsdatenblatt aufgeführten Substanzen getestet und entsprechend
zertifiziert. Das System verringert nicht alle Substanzen, die in Ihrem System vorhanden sein könnten. Stellen
Sie sicher, dass dieses System Ihre Anforderungen an die Wasseraufbereitung erfüllt, indem Sie die Qualität
des zufließenden Wassers vor der Installation überprüfen und mit der im Leistungsdatenblatt beschriebenen
Systemleistung vergleichen.
Das 3M™ High Flow Series Water Filtration System muss wie in den Installationsanweisungen angegeben
installiert und gewartet werden und alle örtlichen Sanitär-Vorschriften und -Bestimmungen erfüllen. Das
System darf nur von einem qualifizierten Fachmann installiert werden.
Weist auf eine Gafahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu schweren
ACHTUNG:
oder tödlichen Verletzungen führen kann.
Weist auf eine Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Sachschäden
HINWEIS:
führen kann.
6
AVERTISSEMENT :
AVIS :
REMARQUES IMPORTANTES :
Erläuterung der Signalwortfolgen