Richtlinien Und Herstellererklärung; Elektromagnetische Umgebung - Otto Bock Genium Instructions For Use Manual

17.3 Richtlinien und Herstellererklärung

17.3.1 Elektromagnetische Umgebung

Dieses Produkt ist für den Betrieb in folgenden elektromagnetischen Umgebungen bestimmt:
• Betrieb in einer professionellen Einrichtung des Gesundheitswesens (z.B. Krankenanstalt, etc.)
• Betrieb in Bereichen der häuslichen Gesundheitsfürsorge (z.B. Anwendung zu Hause, Anwendung im Freien)
Der Kunde oder Anwender des Produkts sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben
wird.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Hinweise zum Aufenthalt in bestimmten Bereichen" (siehe
Seite 20).
Die nachfolgenden Tabellen stellen die Prüfpegel der durchgeführten Tests dar. Es gilt der höhere Wert im Falle
eines Unterschieds zwischen den in den unteren Tabellen angeführten Betriebsumgebungen.
Tabelle 4 - Umhüllung
Phänomen
Entladung statischer Elek­
trizität
Hochfrequente elektroma­
gnetische Felder
Hochfrequente elektroma­
gnetische Felder in unmit­
telbarer Nachbarschaft von
drahtlosen Kommunikati­
onsgeräten
Magnetfelder mit energie­
technischen Bemessungs-
Frequenzen
Tabelle 5 - Wechselstrom-Tor für den Versorgungseingang
Phänomen
Schnelle transiente elektri­
sche Störgrößen/ Bursts
Stoßspannungen
Leitung gegen Leitung
Stoßspannungen
Leitung gegen Erde
Leitungsgeführte Störgrö­
ßen, induziert durch hoch­
frequente Felder
Genium 3B1-3/3B1-3=ST
EMV-Grundnorm oder
Prüfverfahren
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-8
EMV-Grundnorm oder
Prüfverfahren
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
Störfestigkeits-Prüfpegel
Professionelle Einrich­
tung des Gesundheits­
wesens
± 8 kV Kontakt
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV Luft,
3 V/m
80 MHz bis 2,7 GHz
80 % AM bei 1 kHz
Siehe Tabelle 9
30 A/m
50 Hz oder 60 Hz
Störfestigkeits-Prüfpegel
Professionelle Einrich­
tung des Gesundheits­
wesens
± 2 kV
100 kHz Wiederholfrequenz
± 0,5 kV, ± 1 kV
± 0,5 kV, ± 1 kV, ± 2 kV
3 V/
0,15 MHz bis 80 MHz
6 V in ISM-Frequenzbän­
dern zwischen 0,15 MHz
und 80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
Anhänge
Umgebung in Bereichen
der häuslichen Gesund­
heitsfürsorge
10 V/m
80 MHz bis 2,7 GHz
80 % AM bei 1 kHz
Umgebung in Bereichen
der häuslichen Gesund­
heitsfürsorge
3 V/
0,15 MHz bis 80 MHz
6 V in ISM- und Amateur­
funk-Frequenzbändern zwi­
schen 0,15 MHz
80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
und
55