Adapterleitungen Für Den Cri-Anschluss; Schlauchleitung Für Ölablass; Verschluss-Stopfen Für Dichtheitstest; Schutzhaube - Bosch EPS 200 Original Instructions Manual

Tester for holder assemblies and injectors
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 26
de
12 | EPS 200 | Produktbeschreibung
3.5.11
Adapterleitungen für den CRI-Anschluss
Die im Lieferumfang beiliegenden Adapterleitungen
(1 684 465 574 und 1 684 465 575) werden benö-
tigt, um die Ansteuerung des CRI-Magnetventils über
EPS 200 zu ermöglichen. Diese Adapterleitungen wer-
den vorwiegend bei Bosch-CRI eingesetzt.
1 684 465 574
Fig. 12:
Adapterleitung 1 684 465 574
1 684 465 575
Fig. 13:
Adapterleitung 1 684 465 575
i
Für die verschiedenen CRI-Fremdhersteller und für
Bosch-CRIN werden als Sonderzubehör noch weitere
Adapterleitungen angeboten.
3.5.12
Schlauchleitung für Ölablass
Die im Lieferumfang beiliegende Schlauchleitung für
den Ölablass (1 680 712 283) wird benötigt, um den
Prüföltank zu entleeren (siehe Kapitel Wartung).
3.5.13
Verschluss-Stopfen für Dichtheitstest
Der im Lieferumfang beiliegende Verschluss-Stopfen
wird benötigt, um den täglichen Dichtheitstest durchzu-
führen. Der Verschluss-Stopfen hat zwei Gewinde (M 12
und M 14) und wird auf den jeweiligen Anschlussadap-
ter aufgeschraubt.
!
Der Verschluss-Stopfen muss mit einem Anzugsmo-
ment von 25 Nm bis 30 Nm angezogen werden.
3.5.14

Schutzhaube

Alle Prüfungen mit DHK/UI und CRI/CRIN können nur
bei geschlossener Haube durchgeführt werden. Wird
während der Prüfung die Haube geöffnet, erfolgt sofort
ein Abbruch der Prüfung und die Prüfung muss neu ge-
startet werden.
|
1 689 989 000
2013-05-02
3.6

Funktionsbeschreibung

EPS 200 ist als Kompaktgerät aufgebaut. Es enthält
alle Komponenten, wie z. B. eine Hochdruckpumpe zur
Druckerzeugung, Prüföltank, Durchflussmesser, Mess-
leiterplatte, Rechnerleiterplatte und LCD-Anzeige mit
Touchscreen, die zur Prüfung von CRI/CRIN und
DHK/UI gebraucht werden. Um den für die Prüfung not-
wendigen Druck aufzubauen wird eine Hochdruckpumpe
und ein Hochdruckrail eingesetzt. Die Hochdruckpumpe
458822-73
fördert das Prüföl und das Hochdruckrail mit einem
Druckregelventil regelt den für die Prüfung erforderli-
chen Druck.DHK/UI und CRI/CRIN werden über eine
Hochdruckschlauchleitung und über einen Anschlussad-
458822-74
apter angeschlossen. CRI/CRIN werden zusätzlich über
eine elektrische Adapterleitung angesteuert.
Die Prüfung von CRI/CRIN und DHK/UI können nur bei
geschlossener Schutzhaube durchgeführt werden. Die
Sicherheitsschaltung der Schutzhaube unterbricht beim
Öffnen der Schutzhaube sofort den Prüfvorgang und
baut den Prüföldruck <80 MPa ab.
Der eingebaute Zweikammer-Prüföltank hat ein Fas-
sungsvermögen von etwa sieben Litern. In der ersten
Kammer werden grobe Verunreinigungen gesammelt.
In der zweiten Kammer wird das Prüföl auf die richtige
Prüftemperatur gebracht. Mit der EPS 200-System-Soft-
ware können an DHK/UI die wichtigsten Funktionen,
wie Öffnungsdruck 1 und 2, Schnarrprüfung, Kombina-
tionsdichtheit, Sitzdichtheit und das Strahlbild, über-
prüft werden. Durch die Beleuchtung in der Strahlkam-
mer kann das Strahlbild von DHK/UI beurteilt werden.
Bei der Überprüfung des Strahlbildes bei DHK/UI wird
mit dem Absaugregler für die interne Absaugung (Fig.1,
Pos. 8) dafür gesorgt, dass möglichst keine Prüföldämp-
fe nach außen gelangen. Bei CRI/CRIN wird ein Lecktest
durchgeführt und bei Volllast und Leerlauf können Ein-
spritzmenge und Rücklaufmenge gemessen werden.
Robert Bosch GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents