Prüföl Wechseln - Bosch EPS 200 Original Instructions Manual

de 22 | EPS 200 | Instandhaltung
6.2.5 Prüföl wechseln
!
Vor dem Prüfölwechsel muss EPS 200 ausgeschaltet
und vom Drehstromnetz getrennt werden.
!
Das Prüföl unterliegt beim Gebrauch hohen Belas-
tungen durch Verdampfung, Temperatur, Druck,
Oxidation und Eintrag von Fremdstoffen. Eine regel-
mäßige Kontrolle ist deshalb Voraussetzung für die
sichere Einhaltung der erforderlichen Qualität des
Prüföls bei der Prüfung von Düsenhalterkombinati-
onen und Injektoren. Das Prüföl muss auf alle Fälle
gewechselt werden, wenn das Prüföl erheblich dunk-
ler ist als im Neuzustand. Verschmutztes Prüföl kann
zu Messwertverfälschungen führen und EPS 200
sowie Injektoren/Düsenhalterkombinationen bei der
Prüfung beschädigen.
Zugelassene Prüfölsorten:
Ölsorte
SHELL Calibration Fluid S 9365
SHELL V-ÖL 1404
SHELL Normafluid B. R.
VISCOR Calibration Fluid 1487 AW-2
CASTROL
fluido para Calibracao 4113
ESSO EGL 70 147
BENZ UCF-1 Calibration Fluid
DIVINOL Calibration Fluid 2928V3
Vorgehensweise:
1. EPS 200 ausschalten.
2. EPS 200 vom Drehstromnetz trennen.
3. Befestigungsschrauben (8x) der linken Gehäuseab-
deckung abschrauben (Fig. 22; Pos. 6).
4. Gehäuseabdeckung abnehmen (Fig. 22; Pos. 5).
5. Masseleitung am Gehäuseseitenblech abschrauben
(Fig. 22; Pos. 7).
!
Prüföl läuft sofort nach dem Einstecken des Schnell-
verschlusses am EPS 200 durch die Schlauchleitung.
Das Ende der Schlauchleitung immer zuerst in den
Ölauffangbehälter legen.
6. Schlauchleitung 1,5 m (Fig. 22, Pos. 4; 1 680 712 283)
mit dem Ende ohne Schnellverschluss in den Ölauf-
fangbehälter (Fig. 22, Pos. 3) legen.
7. Schlauchleitung 1,5 m mit Schnellverschluss
(1 680 712 283) in die Schnellverschluss des Prüföl-
tankes (Fig. 22, Pos. 1) einstecken.
 Prüföl läuft in den Ölauffangbehälter.
|
1 689 989 000 2013-05-02
6
Fig. 22:
Hersteller
1 Schnellverschluss Prüföltank
2 Schnellverschluss Absetzkammer
Shell International
3 Ölauffangbehälter
Shell Deutschland
4 Schlauchleitung
SHELL Frankreich
5 Gehäuseabdeckung
Rock Vallery
6 Befestigungsschrauben
Castrol Brasilien
7 Masseleitung
8 Schnellverschluss Ölkühlung
Esso AG
Benz Oil
8. Nachdem das Prüföl aus dem Prüföltank ausgelaufen
Zeller+Gmelin GmbH &
Co. KG
9. Nachdem das Prüföl aus der Absetzkammer ausge-
10. Nachdem das Prüföl aus der Ölkühlung ausgelaufen
11. Prüföltank mit sauberem Tuch reinigen.
12. Masseleitung an der Gehäuseabdeckung anschrauben.
13. Gehäuseabdeckung aufsetzen und anschrauben.
!
14. Neues Prüföl (ISO 4113) sehr langsam und vorsich-
15. Prüföl bis zur oberen Markierung der Ölfüllstands-
"
7
8
5
4
Prüföl ablassen
ist, Schlauchleitung in den Schnellverschluss der
Absetzkammer (Fig. 22, Pos. 2) einstecken.
 Prüföl aus der Absetzkammer läuft in den Ölauf-
fangbehälter.
laufen ist, Schlauchleitung in den Schnellverschluss
der Ölkühlung (Fig. 22, Pos. 8) einstecken.
 Prüföl aus der Ölkühlung läuft in den Ölauffang-
behälter.
ist, Schlauchleitung aus Schnellverschluss abziehen.
Bei zu schnellem Einfüllen des Prüföls, kann es
passieren, dass das Prüföl am nach oben gestellten
Spülablauf (Fig. 3, Pos. 5) oder auch am Anschluss
für die externe Absaugung (Fig. 1, Pos. 5) ausläuft.
tig in die Strahlkammer einfüllen (Fig. 3, Pos. 2).
Der Prüföltank fasst ca. 6,5 Liter.
anzeige einfüllen (Fig. 1, Pos 9).
Der Prüfölwechsel ist beendet.
2
1
3
Robert Bosch GmbH