Advertisement
Table 1.7: Endurance in accordance with EN 60947-2
Power Circuit Breaker type
Air Circuit Breaker Denomination
Rated current In
Envelope type
Mechanical Endurance
Electrical Endurance
CO operations at 440V AC
Electrical Endurance
CO operations at 690V AC
Electrical Endurance
CO operations at 1000VAC
(1) For Endurance in DC applications please refer to the IEC 60947.
(2) 2000A type 8000 CO operations
(3) 2000A type 6000 CO operations
(4) AG is the standard type (Single cluster drawout construction) ..and AH the limited de-rating version (Dual cluster drawout construction)
English
AG32,40 or AJ32,40
Air Circuit Breaker Denomination ............. Leistungsschalter Varianten .........................................................................
CO operations
Electrical Endurance
Envelope type .................................................... Baugrößen-Zugehörigkeit .............................................................................
For Endurance in DC applications please refer to the IEC 60947
Mechanical Endurance
Power Circuit Breaker type
Rated current In ................................................ Bemessungsstrom In .......................................................................................
With Maintenance
Without Maintenance .................................... Ohne Wartung .....................................................................................................
4) AG is the standard type (Single cluster drawout construction) ....................................................................................
4) AH is the limited de-rating version (Dual cluster drawout construction) .................................................................
1)
AT 04,
AG 04, 07, 08, 10, 13, 16 or 20
07, 08, 10,
13, or 16
R
K
S
400, 630,
800, 1000,
A at 50°C
1250 or 1600
T
with maintenance
20000
without maintenance
12500
without maintenance
6000
without maintenance
without maintenance
Deutsch
AG32,40 oder AJ32,40
Wechselschaltungen
Elektrische Lebensdauer
.............................................................................
Für Lebensdauer in Gleichstromanwendungen
siehe IEC 60947
Mechanische Lebensdauer
Leistungsschalter Typ
Mit Wartung
4) AG ist der Standardtyp (Einzelanschluss)
4) AH: Version für höhe Betriebswerte (Doppelanschluss)
Tabelle 1.7: Lebensdauer in Übereinstimmung mit IEC 60947
Tabella 1.7: Specifiche durata nominale versione AC/DC IEC 60947
AG 25
N
H
E
M
N
H
400, 630, 800, 1000,
2500
1250, 1600 or 2000
1
2
2
20000
20000
10000
20000
12500
10000
5000
10000
10000
10000 5000
6000
(2)
8000
5000
5000
(3)
500
500
Italiano
AG32,40 o AJ32,40
Denominazione interruttore aperto
Manovre di chiusura/apertura
Durata elettrica
Taglia
Per la durata in applicazioni DC si rimanda alla
norma IEC 60947
Durata meccanica
Tipo interruttore aperto
Corrente nominale In
Con manutenzione
Senza manutenzione
4) AG è il tipo standard (singolo cluster esecuzione estraibile)
4) AH è la versione a declassamento limitato (doppio cluster
esecuzione estraibile)
BREAKER
BREAKER ME10
(4)
AG 32, 40 or GH 32, 40
M
N
H
M
G
L
3200 or 4000
2
3
10000
20000
10000
5000
10000
5000
5000
5000
2500
2500
1500
1000
500
500
500
1
.2
AG 50
AG 64
M L
M L
5000
6400
3
3
10000
10000
5000
5000
1500
1500
1000
1000
500
300
1.2-03
Advertisement
