Inglesina Huggy Multifix Instruction Manual page 50

Când scăunelele auto Huggy SHP sau Multifix sunt utilizate
singure sau în combinaţie cu baza Huggy SHP, nu prindeţi
scăunelele şi/sau baza auto utilizând treceri ale centurilor
diferite de cele indicate în aceste instrucţiuni. Punctele de
trecere/ancorare ale centurilor de siguranţă sunt subliniate
prin indicaţii adecvate de culoare bleu.
Controlaţi că toate centurile sunt întotdeauna prinse şi în
tensiune. Controlaţi periodic eficienţa prinderii centurilor
scăunelului.
Pe timpul deplasării automobilului, toţi ocupanţii acestuia
trebuie să aibă centurile de siguranţă prinse, potrivit
prevederilor normelor în vigoare în ţara unde se utilizează:
în caz de accidente, chiar dacă scăunelul a fost utilizat în mod
corect, pot fi cauzate în mod neaşteptat leziuni copilului.
Nu luaţi niciodată copilul din cărucior când vehiculul este
în mişcare; în caz de nevoie opriţi cât mai repede într-un loc
singur.
Controlaţi că axul longitudinal al scăunelului este întotdeauna
paralel la direcţia de mers a automobilului.
Evitaţi să lăsaţi obiecte sau bagaje libere în interiorul
automobilului şi asiguraţi-vă că sunt întotdeauna bine fixate.
În caz de accidente, dacă sunt lăsate libere, pot cauza leziuni.
Verificaţi că centurile cu catarame nu sunt răsucite şi că
nu rămân prinse în portiera automobilului sau în alte părţi
mobile ale scaunelor.
Adoptaţi un comportament de conducere a automobilului
prudent şi responsabil: scăunelul este un mijloc de transport
eficace, dar singur nu este suficient pentru a evita grave
leziuni în caz de lovituri violente. Amintiţi-vă întotdeauna
că şi în caz de viteză redusă, accidentele pot fi extrem de
periculoase pentru toţi ocupanţii vehiculului.
Menţineţi scăunelul întotdeauna
automobilului, chiar şi atunci când nu copilul nu se află în
scăunel.
Se recomandă ca pasagerii cu o greutate mai redusă să ocupe
scaunele posterioare iar cei cu greutate mai ridicată să ocupe
scaunele anterioare.
Interiorul automobilului poate deveni foarte cald atunci
când automobilul staţionează la soare. Se recomandă aşadar
acoperirea scăunelului, atunci când nu este utilizat, cu o husă
pentru a evita supraîncălzirea componentelor sale.
În cazul unor călătorii lungi efectuaţi opriri frecvente
deoarece copilul oboseşte foarte uşor.
UTILIZAREA SCĂUNELULUI AUTO HUGGY MULTIFIX PE
ŞASIURI ŞI CĂRUCIOARE INGLESINA
Utilizaţi produsul numai cu şasiuri şi cărucioare pentru maşină
Inglesina, proiectate special şi dotate cu sistem de prindere
Easy Clip. În caz de dubii consultaţi site-ul inglesina.com sau
adresaţi-vă Vânzătorului Autorizat sau Serviciul de Asistenţă
pentru Clienţi Inglesina.
Citiţi cu atenţie instrucţiunile referitoare la utilizarea şasiului/
căruciorului când se vor fixa landoul/scaunul/scăunelului
auto pentru maşină.
Nu amplasaţi niciodată produsul în apropierea scărilor sau
treptelor.
Utilizaţi produsul numai pe o suprafaţă plană, stabilă şi
uscată.
Nu lăsaţi căruciorul/landoul pe o suprafaţă înclinată când
copilul se află în cărucior, chiar dacă frâna este acţionată.
Eficienţa sistemului de frânare este limitată în cazul
suprafeţelor cu înclinare semnificativă.
Nu urcaţi sau coborâţi scări sau nu folosiţi scările mobile cu
copilul în cărucior/scaun auto/landou.
Nu efectuaţi operaţiuni de deschidere, închidere sau
demontare a căruciorului când copilul se află în cărucior.
Fiţi foarte atenţi când efectuaţi aceste operaţiuni şi copilul se
află în apropiere.
Nu lăsaţi copilul în cărucior/scaunul auto/landou când
călătoriţi cu alte mijloace de transport.
50 50
UTILIZARE HUGGY MULTIFIX CA SCĂUNEL PENTRU UZ
ATENŢIE! Acest scăunel nu este proiectat pentru perioade
îndelungate de somn.
ATENŢIE! Acest scăunel înclinat nu înlocuieşte un landou sau
un pat. Când copilul dumneavoastră trebuie să doarmă, ar fi
mai bine să utilizaţi un landou sau un pat.
ATENŢIE! Nu-l utilizaţi când copilul este capabil să stea
singur în şezut.
Nu utilizaţi piese de schimb sau accesorii care nu sunt
furnizate şi/sau aprobate de L'Inglesina Baby.
Eventualele daune cauzate de utilizarea de accesorii ce nu
sunt furnizate şi/sau aprobate de L'Inglesina Baby, cum ar
fi scăunele, sisteme de prindere pentru borsete, învelitori
contra ploii, platforme pentru cărucioare, etc. ... nu vor fi
acoperite de condiţiile garanţiei noastre.
Nu modificaţi şi nu operaţi asupra componentelor mecanice
ale scăunelului auto Huggy Multifix; există pericolul de a
pierde garanţia unei prinderi sigure.
Eventualele
L'Inglesina Baby de orice responsabilitate.
Nu înlăturaţi etichetele adezive şi cusute; ar putea face
produsul neconform în temeiul legislaţiei.
Verificaţi cu regularitate dispozitivele de siguranţă pentru
a vă asigura de funcţionarea lor corectă în timp. În cazul în
care există probleme şi/sau anomalii de orice fel, utilizarea
căruciorului este interzisă. Contactaţi imediat Vânzătorul
prins de scaunul Autorizat sau Serviciul de Asistenţă Clienţi Inglesina.
L'Inglesina Baby S.p.A. neagă orice responsabilitate pentru
daune cauzate lucrurilor sau persoanelor ce derivă din
utilizarea inadecvată şi/sau incorectă a instrumentului.
L'Inglesina Baby S.p.A. pentru a-şi îmbunătăţi produsele îşi
rezervă dreptul de actualizare şi/sau modificare a oricărui
detaliu tehnic sau estetic fără vreo informare anterioară.
Nu utilizaţi scăunelul fără căptuşeala din ţesătură; această
căptuşeală nu poate fi înlocuită cu una neaprobată de
către producător deoarece reprezintă parte integrantă a
scăunelului.
Fiţi atenţi la siguranţa copilului atunci când acţionaţi asupra
părţilor mobile ale mijlocului de transport.
Nu forţaţi niciodată mecanismele sau componentele mobile;
în caz de dubii, verificaţi mai întâi instrucţiunile.
Păstraţi produsul într-un loc uscat.
Protejaţi produsul de agenţii atmosferici, apă, ploaie sau
zăpadă; de asemenea expunerea continuă şi prelungită
la soare ar putea cauza schimbări de culoare la multe din
materiale.
Curăţaţi componentele din plastic şi din metal cu o cârpă
umedă sau cu un detergent delicat; nu utilizaţi solvenţi,
amoniac sau benzină.
Uscaţi atent componentele din metal după un eventual
contact cu apa, pentru a evita formarea de rugină.
Vă sfătuim să spălaţi căptuşeala separat de celelalte articole.
Împrospătaţi periodic părţile din material textil cu o perie
moale pentru haine.
Respectaţi regulile de spălare a căptuşelii textile prezentate
pe etichetele aferente.
ÎN CASĂ
GARANŢIE / PIESE DE SCHIMB
modificări aduse
SFATURI PENTRU CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
PRODUSULUI
produselor exonerează