Inglesina Huggy Multifix Instruction Manual page 13

SEGGIOLINO AUTO HUGGY
MULTIFIX
• Categoria "UNIVERSALE".
• Il seggiolino auto Huggy Multifix
viene fissato in auto con la cintura di
sicurezza a 3 punti.
LEGGERE
LE ISTRUZIONI
DELL'USO
PER RIFERIMENTI FUTURI. LA
SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO PUÒ
VENIRE COMPROMESSA SE NON SEGUITE
ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
LA SICUREZZA DEL BAMBINO È VOSTRA
RESPONSABILITÀ.
ATTENZIONE! MAI LASCIARE IL BAMBINO
INCUSTODITO: PUÒ ESSERE PERICOLOSO.
PORRE LA MASSIMA
QUANDO SI UTILIZZA IL PRODOTTO.
SICUREZZA
QUESTO SEGGIOLINO NON PUÒ GARANTIRE PROTEZIONE
DA LESIONI IN OGNI SITUAZIONE, PERÒ UN SUO USO
APPROPRIATO PUÒ AIUTARE A RIDURLE, INCLUSO EVITARE
LA MORTE.
Leggere completamente e comprendere l'uso del prodotto
prima dell'utilizzo. Prestare particolare attenzione agli
avvertimenti evidenziati. Tenere sempre il manuale
d'istruzione assieme al seggiolino; nella parte posteriore è
presente un apposito alloggiamento dove riporre il presente
manuale.
IMPORTANTE: il seggiolino auto Huggy Multifix è un
dispositivo di ritenuta omologato secondo il regolamento
ECE 44/04, per bambini fino a 13 kg di peso (gruppo
0+); quando utilizzato da solo o con la base Huggy SHP,
è classificato come dispositivo di ritenuta UNIVERSALE.
Quando utilizzato con la base Huggy Isofix è classificato
come dispositivo di ritenuta SEMIUNIVERSALE - classe Isofix E
CATEGORIE D'IMPIEGO
SEGGIOLINO AUTO HUGGY
MULTIFIX + BASE HUGGY SHP
• Categoria "UNIVERSALE".
• La base Huggy SHP viene fissata con
la cintura di sicurezza a 3 punti e
rimane in auto.
• Il seggiolino auto Huggy Multifix si
aggancia alla base Huggy SHP e viene
fissato con la cintura a 3 punti.
• Consultare il manuale di istruzioni
della base Huggy SHP per la corretta
sequenza di installazione in auto.
AVVERTENZE
ATTENTAMENTE
PRIMA
E CONSERVARLE
ATTENZIONE
SEGGIOLINO AUTO HUGGY
MULTIFIX + BASE HUGGY ISOFIX
• Categoria "SEMI-UNIVERSALE" Classe E.
• La base Huggy Isofix viene fissata ai
punti di ancoraggio Isofix presenti
fra la seduta e lo schienale del sedile
auto e rimane in auto.
• In seggiolino auto Huggy Multifix si
aggancia alla base Huggy Isofix.
• Consultare il manuale di istruzioni
della base Huggy Isofix per la corretta
sequenza di installazione in auto.
(ISO/R1: CRS Bambino contrario al senso di marcia).
Non usare il seggiolino con bambini di peso superiore ai 13
kg oppure se le spalle oltrepassano le asole superiori delle
cinture. Il seggiolino auto Huggy Multifix è adatto all'impiego
generale nei veicoli e compatibile con la maggior parte, ma
non tutti, i sedili auto.
L'uso in auto del seggiolino auto Huggy Multifix da solo
o in combinazione con la base Huggy SHP, è previsto
unicamente su veicoli dotati di cinture di sicurezza a 3 punti
con arrotolatore, omologate in base al regolamento UN/ECE
N.16 o altri standard equivalenti. Controllare nel manuale
dell'auto in quali posizioni si può installare il seggiolino. In
caso di dubbio, contattare immediatamente il Produttore o il
Rivenditore autorizzato.
Nel caso di utilizzo del seggiolino auto Huggy Multifix in
combinazione con la base Huggy Isofix, verificare sulla
lista delle auto allegate, i modelli di auto e le posizioni di
impiego consigliate. Verificare la compatibilità del sistema
di ritenuta secondo quanto descritto nel manuale d'uso e
manutenzione della vostra auto.
PERICOLO DI CADUTA! I movimenti del bambino possono
far scivolare il seggiolino. Non appoggiarlo mai su superfici
elevate come tavoli, piani di lavoro, letti, etc.
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! Il seggiolino potrebbe
ribaltarsi su superfici morbide e soffocare il bambino.
Non appoggiare mai il seggiolino su letti, poltrone o altre
superficie morbide.
Non utilizzare il seggiolino auto Huggy Multifix dopo 5 anni
dalla data di produzione indicata sul prodotto; a causa del
naturale invecchiamento dei materiali potrebbe non essere
più conforme ai sensi di norma.
Non utilizzate il sistema auto Huggy Inglesina se:
- ha subito un incidente, anche lieve. Potrebbe aver subito
danneggiamenti invisibili. Il sistema auto deve essere
sostituito con uno nuovo per mantenere il livello di
sicurezza.
- è danneggiato, sprovvisto di istruzioni d'uso o di alcuni
componenti. Contattare immediatamente il Rivenditore
autorizzato o il Servizio Clienti Inglesina.
13