Inglesina Huggy Multifix Instruction Manual page 38

АВТОКРЕСЛО HUGGY MULTIFIX
• Категория "УНИВЕРСАЛЬНАЯ".
• Автокресло Huggy
фиксируется в
трехточечным
безопасности.
ДО НАЧАЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ИЗДЕЛИЯ
ОЗНАКОМЬТЕСЬ
ИНСТРУКЦИЕЙ.
ХРАНИТЕ ЕЁ
КОНСУЛЬТАЦИЙ.
ПРОИГНОРИРУЕТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ,
ПОД УГРОЗОЙ
БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО РЕБЁНКА.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ
МАЛЫША - ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
ВНИМАНИЕ! НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ
МАЛЫША БЕЗ ПРИСМОТРА, ТАК КАК
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО. БУДЬТЕ
ПРЕДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ.
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЭТО АВТОКРЕСЛО НЕ СМОЖЕТ ГАРАНТИРОВАТЬ ЗАЩИТУ
ОТ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ВО ВСЕХ СИТУАЦИЯХ,
ОДНКО ЕГО ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОЖЕТ
ПОМОЧЬ УМЕНЬШИТЬ ИХ РИСК, В ТОМ ЧИСЛЕ
ИЗБЕЖАТЬ СМЕРТЕЛЬНЫХ СЛУЧАЕВ.
До начала эксплуатации изделия внимательно и до конца
прочтите инструкцию. С особым вниманием ознакомитесь
с выделенной информацией
содержания. Всегда держите
с автокреслом; с задней стороны автокресла есть
38
КАТЕГОРИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
АВТОКРЕСЛО HUGGY MULTIFIX +
БАЗА HUGGY SHP
• Категория "УНИВЕРСАЛЬНАЯ".
Multifix • База Huggy
автомобиле трехточечным
ремнем безопасности и остается в машине
в зафиксированном положении.
• Автокресло
устанавливается на базе Huggy
SHP и фиксируется трехточечным
ремнем.
• Правильный порядок установки
базы Huggy SHP в автомобиле
смотрите в ее инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВНИМАТЕЛЬНО
БЕРЕЖНО
ДЛЯ БУДУЩИХ
ЕСЛИ
МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
предупредительного
инструкцию рядом
SHP фиксируется
ремнем
Huggy Multifix
специальный карман, куда можно положить ее.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: автокресло Huggy Multifix
это удерживающее приспособление для детей весом до
С
13 кг (группа 0+), сертифицированное в соответствии с
требованиями стандарта безопасности CE 44/04; если
автокресло используется самостоятельно или вместе
с базой Huggy SHP оно относится к удерживающему
ВЫ приспособлению УНИВЕРСАЛЬНОГО типа. В случае
использования вместе с базой Huggy Isofix автокресло
переходит к
ПОЛУУНИВЕРСАЛЬНОГО типа класс Isofix E (ISO/R1: CRS,
ребенок находится в положении против движения).
Не пользоваться автокреслом для детей весом больше
чем 13 кг, или если их плечи находятся выше, чем верхние
петли ремней. Автокресло Huggy Multifix пригодно
для общего применения в колесном транспорте и оно
совместимо с большинством, но не со всеми сиденьями
транспортного средства.
Автокресло Huggy
самостоятельно или вместе с базой Huggy SHP
только в том случае, если автомобиль оснащен
трехточечными ремнями безопасности с инерционной
катушкой, сертифицированными в соответствии с
требованиями стандарта UN/ECE № 16 или другим ему
эквивалентным. Проверьте в инструкции автомобиля, в
каких положениях можно устанавливать автокресло. В
случае возникновения сомнений, сразу же свяжитесь с
производителем или авторизованным продавцом.
В случае использования автокресла Huggy Multifix вместе
с базой Huggy Isofix, проверьте в списке прилагаемых
автомобилей, на каких именно моделях оно может
устанавливаться, и рекомендуемые положения фиксации.
Проверьте соответствие
требованиям, описанным в инструкции по эксплуатации
и техническому обслуживанию вашего автомобиля.
ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ! Движения ребенка могут
АВТОКРЕСЛО HUGGY MULTIFIX +
БАЗА HUGGY ISOFIX
• Категория "ПОЛУУНИВЕРСАЛЬНАЯ"
класс E.
• База Huggy Isofix фиксируется
в точках крепления
Isofix между сидением и спинкой
автомобиля и остается в нем в
зафиксированном положении.
• Автокресло Huggy
устанавливается на базе Huggy
Isofix.
• Правильный порядок установки
базы Huggy Isofix в автомобиле
смотрите в ее инструкции.
удерживающим приспособлениям
Multifix можно использовать
удерживающей
системы
Multifix
системы