Descrizione Dell'apparecchio; Unit Description - Riello NexSirius 006 M Instructions For The Installer And The Technical Service Centre

NExSIRIUS

3 Descrizione dell'apparecchio

NexSirius è la famiglia di pompe di calore "splittate" RIELLO
ottimizzate per l'utilizzo con pavimento radiante e/o ventil-
convettori e la produzione di acqua calda ad uso sanitario,
ideale per qualsiasi tipo di applicazione residenziale.
Il sistema è costituito da un'unità esterna Inverter associata
ad un'unità interna idronica NexBox e può modulare dal 30%
al 120% della potenza il che lo rende estremamente versatile
potendo lavorare fino a temperature dell'aria esterna di -15
°C e produrre acqua calda fino a 60 °C.
NexSirius viene gestito da una piattaforma elettronica e può
essere comandato in due modi distinti:
Attraverso il Pannello comandi fornito a bordo unità dell'u-
nità interna e remotizzabile in ambiente.
Attraverso dei consensi esterni collegabili a contatti puliti
disponibili alla morsettiera dell'unità interna.
Unità interna NexBox
L'unità interna è prevista per l'istallazione all'interno de-
gli ambienti ed è completa di pompa di circolazione, vaso
espansione, sfiato d'aria e flussostato ed è collegabile con
vari tipi di terminali: pavimento radiante, ventilconvettori,
radiatori a bassa temperatura.
Sono disponibili 3 modelli e 2 versioni abbinabili alle unità
esterne:
NexBox RN: unità interna con resistenza elettrica d'inte-
grazione fino a 6 kW secondo la taglia.
NexBox N: unità interna senza resistenza elettrica. Questa
versione è predisposta per il collegamento di una caldaia
esterna di supporto.
NexBox è abbinabile, a seconda del tipo di impianto, con una
valvola a 3 vie per la gestione dell'acqua calda sanitaria e
ad un bollitore per l'accumulo del quale può gestire, se co-
mandato dal Pannello comandi, l'intervento della resistenza
elettrica di supporto (Booster ACS).
Unità esterna NexSirius
L'unità esterna è equipaggiata con compressori DC Inverter
twin rotary con funzionamento particolarmente silenzioso ed
esenti da vibrazioni, con elevata affidabilità e durata. La tec-
nologia ad inverter ed il sistema di regolazione garantiscono
un'ottimizzazione dell'energia erogata con un risparmio an-
nuale fino al 60%.
Sono disponibili 5 modelli da 5 a 15 kW.
IT

3 Unit description

NexSirius is the family of "split" heat pumps RIELLO opti-
mized for use with radiant floor and/or fan coils and DHW
production, ideal for any type of residential application.
The system includes an outdoor inverter unit associated
with a NexBox indoor hydronic unit and can modulate
power from 30% to 120%, thus having an extremely ver-
satile operation with temperatures of the outdoor air of
down to -15 °C and producing hot water up to 60° C.
NexSirius is managed by an electronic platform and can be
controlled in two different ways:
through the User interface on the indoor unit that can
be remotely installed in the room.
through external consents that can be connected with
the dry contacts available in the indoor unit terminal
block.
NexBox indoor unit
The indoor unit can be installed indoors and includes cir-
culation pump, expansion vessel, air bleeder and flow
switch; it can be connected with several terminal types:
radiant floor, fan coils, low temperature radiators.
Three models and two versions that can be associated
with the outdoor units are available:
NexBox RN: indoor unit with backup heater up to 6 kW
according to the size.
NexBox N: indoor unit without heater. This version is
preset for connection to an external backup boiler.
According to the system type, NexBox can be associated
with a 3-way valve for managing DHW and to a storage
boiler; for the latter, it will control the operation of the
backup heater (DHW Booster) when controlled by the User
interface.
NexSirius outdoor unit
The outdoor unit is equipped with DC Inverter twin rota-
ry compressors with very quiet and vibration-free opera-
tion, highly reliable and durable. The inverter technology
and the adjustment system ensure optimized energy con-
sumption with a yearly saving of up to 60%.
Five models, from 5 to 15 kW are available.
6
EN