GBC AdvancedPunch Pro Service Manual page 15

Tome cuidado quando um procedimento deste manual solicitar
para que você "insira o bloqueador no interruptor SW1 de bloqueio
da porta de perfuração," para testar o funcionamento de um
componente.
Mantenha as mãos distantes dos estreitamentos e das
correias quando o bloqueador for introduzido nas peças
móveis.
Não abra nenhum painel que não seja o indicado por este manual.
Dê atenção especial para os ALERTAS e ADVERTÊNCIAS no
Manual do operador.
Alertas e Advertências
Pontos de esmagamento
Mantenha as mãos distantes das correias quando o conjunto
da tampa traseira for retirado.
A correia do motor do módulo Punch (PL 3.1) é um ponto de
esmagamento potencial.
Устройства безопасности
Перфоратор GBC AdvancedPunch
устройств безопасности,
предотвращения несчастных случаев в ходе эксплуатации
устройства.
Блокировочное устройство дверцы
При открытии передней
блокировочное устройство
RU приводные электродвигатели до тех пор, пока не будет
закрыта передняя дверца.
При открытой передней
интерфейса панели управления высвечивается сообщение
«ЗАКРЫТЬ ДВЕРЦУ».
При закрытии передней
интерфейса панели управления высвечивается сообщение
«ГОТОВО».
Техника безопасности
GBC AdvancedPunch Pro
AVISO
AVISO
Pro оснащен рядом
предназначенных
дверцы предохранительное
автоматически отключает
дверце на верхней строчке
дверце на верхней строчке
Не допускается
AdvancedPunch
устройствах.
Соблюдать
работоспособности узла какая-либо операция, приведенная в
настоящем Руководстве, предусматривает использование
вставного ключа отключения блокировки в выключателе
блокировки дверцы перфоратора SW1.
Движущиеся части – не прикасаться к валкам и ремням
при вставленном ключе отключения блокировки.
Не открывать никакие панели, если это не предусмотрено
настоящим Руководством.
Обращать
обозначения ОПАСНО и ОСТОРОЖНО, приведенные в
Руководстве по эксплуатации.
Предупредительные надписи
Места защемления
для
Движущиеся части – не прикасаться к ремням при снятом
узле задней крышки.
Ремень электродвигателя модуля перфорирования (PL 3.1)
является местом возможного защемления.
安全设备
GBC AdvancedPunch Pro带有几种安全设备，设计用于防止人员
在操作机器时受到伤害。
门连锁装置
CHI
当您打开前门时，安全连锁装置自动禁用驱动电机，直到您关闭前
门为止。
当前门打开时，操作员面板在界面的第一行显示"门关闭"消息。
当前门关闭时，操作员面板在界面的第一行显示"就绪"消息。
操作安全性
11/07/2018
xv
использовать перфоратор
Pro при неработающих
осторожность, если с целью
ВНИМАНИЕ
особое внимание на предупредительные
ВНИМАНИЕ
GBC
блокировочных
испытания
Service Manual