Îî›Óëûë (Ùëïâ¯âèúèûìfi˜); È·îô‹ Ïâèùô˘úá›·˜ (Ùëïâ¯âèúèûìfi˜) - Husqvarna PG 820 RC Operator's Manual

∏ÎΛÓËÛË (ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi˜)
¶ƒ√™√Ã∏! μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ ›ÚÔÈ
!
·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚÔ¯Ô‡˜ ›ӷÈ
·ÙË̤ÓÔÈ, ÒÛÙ ÔÈ ÙÚÔ¯Ô› Ó· ¤¯Ô˘Ó
Û˘Ìϯı› ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi.
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·ÙËı› Á˘Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·.
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ STOP/RUN
ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ı¤ÛË
STOP.
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË '1' ÁÈ· Ó·
ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. °˘Ú›ÛÙ ÛÙÔ '0' ÙÔ
‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡. ∏ÎÎÈÓ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Ï›·ÓÛ˘
Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË STOP/RUN ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ı¤ÛË RUN. ∏ ÌÔÓ¿‰· Ï›·ÓÛ˘
ı· ÂÎÎÈÓËı› ÔÌ·Ï¿ Î·È ı· ÂÈÙ·¯˘Óı› ¤ˆ˜ ÙËÓ
ηıÔÚÈṲ̂ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ̤۷ Û 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘, ·fi ÚÔÂÈÏÔÁ‹ Ô
ÌÈÎÚfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ÂÚ›Ô˘ 2 ‰Â˘Ù.
• ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Û ·‰Ú¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÈÎÚ‹ ›ÂÛË ÚÔ˜ Ù·
ÂÌÚfi˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÌÔ¯Ïfi ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó·
·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ÙÚÈ‚‹ ÙˆÓ
·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ.
™∏ª∏πø™∏! ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¯ˆÚ›˜
Â›‚ÏÂ„Ë Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ï›·ÓÛ˘.
¢È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
(ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi˜)
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË STOP/RUN ÛÙË ı¤ÛË STOP.
¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ΛÓËÛË Ì ÙÔ ÌÔ¯Ïfi
ÂϤÁ¯Ô˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÌÔÓ¿‰· Ï›·ÓÛ˘.
186 – Greek
•∏∫π¡∏M∞ ∫∞π ™Δ∞M∞Δ∏M∞