Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones page 160

Estructura interna (visión general del sistema)
Voces normales y voces de batería
El MOTIF ES dispone de dos tipos de voces internas: voces
normales y voces de batería. Las voces normales son
principalmente sonidos de tipo instrumento musical tonal que
pueden tocarse en todo el margen del teclado. Las voces de
batería son sonidos de percusión/batería que se asignan a notas
individuales del teclado.
percusión/batería asignadas o de voces normales, se denomina
kit de batería.
Voz normal
Forma de onda (Preset 1-859, Usuario 1-1024
Waveform (Preset 1-1859, User 1-1024)
Velocidad
de
Elemento 2
Velocity Element 2
pulsación
Elemento 1
Element 1
Voz de batería
C0
Sonidos
individuales de
dividual drum
batería
ounds (different
(diferentes para
r each key)
cada tecla)
Tecla 1 Tecla 5 Tecla 10 Tecla 18 Tecla 21
Key 1 Key 5 Key 10
Voces GM
GM (General MIDI) es una norma internacional de
organización de voces y funciones MIDI de sintetizadores y
generadores de tonos. Se concibió principalmente para
asegurar que cualquier dato de canción creado en un
dispositivo GM particular pudiera sonar prácticamente igual en
cualquier otro dispositivo GM, independientemente del
fabricante del modelo. El banco de voces GM de este
sintetizador se ha creado para reproducir correctamente datos
de canción GM. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el
sonido puede no ser exactamente igual al reproducido por el
generador de tonos original.
Parámetros del generador de tonos que producen
el sonido de la voz
Entre los diversos parámetros que constituyen una voz, los de
oscilador, de tono, de filtro, de amplitud del LFO y tres
generadores envolventes (PEG, FEG, AEG), indicados en las
ilustraciones de las páginas 160-162, son los parámetros básico
para crear el sonido de la voz. Los parámetros de oscilador, de
tono, de filtro y de amplitud determinan los tres elementos básicos
del sonido, el tono (lo alto o bajo que es), el timbre (calidad global
del sonido) y el volumen (la potencia del nivel de volumen). Los
parámetros del LFO y EG (generador de envolvente) determinan
la transición de los tres elementos básicos del sonido desde el
momento en que se inicia el sonido hasta cesa.
En las secciones siguientes se explicarán en detalle los
parámetros relacionados con el sonido y se proporcionará una
introducción a los fundamentos de la síntesis electrónica.
160 Manual de instrucciones
Un grupo de ondas
Elemento 3
Element 3
One Voice
Una voz
Elemento 4 Element 4
C1
Tecla 73
Key 18 Key 21 Key 73
Oscilador
[VOICE] Voice selection
Element selection/Drum Key selection
Esta unidad provee la onda que determina el tono básico. Es
posible asignar la onda (o material básico del sonido) a cada
de
elemento de la voz normal o cada tecla de la voz de batería. En
el caso de la voz normal también es posible ajustar el margen
de notas del elemento (el margen de notas del teclado en el que
sonará el elemento), así como la respuesta de velocidad de
pulsación (el margen de velocidades de pulsación de notas en
el que sonará el elemento). Por ejemplo, podría ajustar un
elemento para que suene en el margen superior del teclado y
otro para que suene en el margen inferior. De esta manera,
incluso dentro de la misma voz, podría tener dos sonidos
diferentes para distintas zonas del teclado o podría hacer que
dos márgenes de elementos se superpongan para que suenen en
un margen determinado. Es más, puede ajustar un elemento
para que responda a márgenes de velocidades de pulsación
diferentes, de manera que un elemento suene con velocidades
de pulsación bajas, mientras que otro elemento suene con
velocidades de pulsación altas. Consulte la ilustración de la
página de la parte izquierda de esta pantalla.
n
Es posible asignar la onda mediante la siguiente operación.
[VOICE]
selection/Drum Key selection
En concreto, lo que aquí se asigna a un elemento o tecla no es
una onda sino una "forma de onda". La diferencia entre los
dos términos se explica en la página 173.
Tono
C6
[VOICE] Voice selection
[EDIT] Element/Drum Key selection
Esta unidad controla el tono del sonido (onda) emitido por el
oscilador. En el caso de la voz normal, puede desafinar
elementos individuales, aplicarles escala de tono, etc. Además,
con el ajuste del PEG (generador de envolvente del tono)
puede controlar el cambio de tono en el tiempo.
PEG (generador de envolvente del tono)
Con el PEG, puede controlar la transición de tono desde el
momento en que se inicia el sonido hasta que cesa. El PEG
puede crearse ajustando los parámetros como se indica en la
ilustración siguiente. Cuando pulse una nota en el teclado, el
tono de la voz cambiará de acuerdo con estos ajustes de
envolvente. Esto resulta muy útil para crear cambios
automáticos de tono, lo cual es muy efectivo con metales
sintetizados. Además, pueden ajustarse parámetros de PEG
diferentes para cada elemento o cada tecla.
Nivel de
Attack
ataque Level
Pitch
Tono
Nivel de
Hold
mantenimiento
Level
0
Tiempo Tiem-
Hold Attack
manteni- po de
Time Time
miento ataque
Pulsación de la tecla (tecla activada) Pressing the key (Key on)
[EDIT]
[F1] OSC
Voice selection [EDIT]
[F1] OSC
[F2] PITCH
Nivel de
Decay1
caída 1 Level
Nivel de sustain
Sustain Level
(nivel de caída 2) (Decay2 Level)
Tiempo de Decay1 Tiempo de Decay2
Time
caída 1 Time caída 2
Liberación de la tecla (tecla desactivada) Releasing the key (Key off)
Element
[SF1] WAVE
Nivel de
Release
abandono Level
Time
Tiempo
Release
Tiempo de
Time
abandono