Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones page 107

Muestreo de un bucle de ritmo (datos de audio) en una pista de patrón
Con este método, podrá grabar bucles de batería y patrones de ritmos de un CD en el MOTIF ES mediante la función de muestreo,
luego fragmentar la muestra en componentes independientes y asignar los fragmentos a teclas diferentes. Esta potente función le
permitirá adaptar el ritmo muestreado a prácticamente cualquier tempo sin expandir ni comprimir el audio, puesto que cada "golpe"
se convierte en una nota MIDI independiente.
Sampling
Muestreo
IMPORTANTE Para poder utilizar la función de muestreo, deben instalarse módulos DIMM en el instrumento. Si desea los detalles sobre la
instalación de estos módulos, consulte la página 289.
Conecte un dispositivo de audio (reproductor
1
de CD, etc.) al instrumento.
Siga los pasos 1 - 8 de la página 73, reemplazando los pasos 4 y
8 por las instrucciones siguientes. En el paso 4, pulse el botón
[PATTERN] para acceder al modo de patrón y luego seleccione
un número de patrón y una sección para crearlos. En el paso 8,
ajuste los parámetros relacionados en la pantalla [PATTERN]
[MIXING] [EDIT] [COMMON]
Pulse el botón [INTEGRATED SAMPLING] del
2
modo de reproducción de patrones para
acceder al modo de muestreo.
Pulse el botón [F2] SOURCE para acceder a la
3
pantalla de ajustes de la fuente de muestreo y
luego ajuste los parámetros como se indica a
continuación.
Tipo: slice+seq
Fuente: A/D
Siguiente: off
Mono/estéreo: estéreo
Frecuencia: 44,1k
Si desea más detalles acerca de cada parámetro, consulte la
página 253.
Pulse el botón [F1] DEST para acceder a la pantalla
4
de ajustes del destino del muestreo y luego ajuste
los parámetros como se de indica a continuación.
Pista Determina la pista de patrón a la que se asignará la voz
de muestra
Muestra
Sample
Slice
Fragmento
CANCEL
Consulte el paso 5 de la página 98.
[SF5] AUDIO.
De esta manera, la grabación de muestra queda en espera de una
señal que exceda el nivel de disparo.
El muestreo se iniciará en cuanto se reciba una señal de entrada
que sobrepase el nivel de disparo especificado.
Pulse el botón [F6] STOP en el punto en el que desee que la
grabación de la muestra se detenga y a continuación aparecerá
automáticamente la pantalla Slice (fragmentación). Después de
interrumpir la grabación, detenga la reproducción del dispositivo
de audio externo.
Creación de una canción en el MOTIF ES
Voz de muestra
Sample Voice
Pulse el botón [F6] REC para acceder a la pantalla
de grabación de muestreo (muestreo en espera) y
5
luego ajuste TrggrMode a "level" y ajuste el valor
correspondiente del nivel de disparo.
Pulse el botón [F6] REC otra vez para activar la
6
espera de disparo de muestreo.
F
Inicie el dispositivo de audio (reproductor de
7
CD, etc.).
8
Pulse el botón [F6] STOP para detener el
muestreo.
MIDI sequence data
Datos de secuencia MIDI
6
Indicates that sample
Indica que la grabación de la
recording is waiting for a
muestra está esperando una
signal of an appropriate level.
señal con el nivel adecuado.
Manual de instrucciones 107