Estructura Básica - Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones

Estructura interna (visión general del sistema) Modes
Este apartado le ofrece una visión general, muy sencilla de comprender, del MOTIF ES, su amplia gama de sofisticadas funciones,
como las de control MIDI y de actuación y su cómodo sistema de gestión de archivos de los datos originales que haya creado con el
instrumento.
Estructura interna (visión general del sistema)
El MOTIF ES está constituido por varios bloques, como se indica a continuación.
Teclado
Keyboard
Grabación mediante la
Recording by the
interpretación al teclado
keyboard performance
Bloque del
Sequencer block
secuenciador
MIDI sequence data
Datos de secuencia MIDI
* Canción
• Song
• Pattern
* Patrón
• Arpeggio
* Arpegio
Recording
Grabación
Micrófono, guitarra, bajo,
equipo de audio, etc.
Bloque de controladores
Este bloque consta del teclado, las ruedas de inflexión de tono
y de modulación, el controlador de cinta, los mandos
giratorios, los deslizantes de control, etc.
El teclado en sí no genera ningún sonido, sino que transmite la
activación/desactivación de nota, la velocidad de pulsación y
demás información (mensajes MIDI) al bloque del generador
de tonos del sintetizador, al tocar las notas en el teclado. Los
controladores también transmiten mensajes MIDI.
El bloque del generador de tonos del sintetizador produce el
sonido según los mensajes MIDI transmitidos por el teclado y
los controladores.
154 Manual de instrucciones
Estructura básica
Controller block
Bloque de controladores
VOLUME 1 VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4
CS 1 CS 2 CS 3 CS 4
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
Bloque del
Tone Generator block
generador de tonos
Reproducción
Playback
Internal AWM2 Plug-in
Tarjeta Plug-in AWM2
board
interna
• Voice
* Voz
• Performance
* Actuación
Bloque de muestreo Sampling block
Playback
Reproducción
Microphone, Guitar, Bass,
Audio equipment, etc.
External MIDI instrument Instrumento MIDI externo
Controladores
Controllers
SWING GATE TIME VELOCITY UNITMULTIPLY
1 2 3 4
KN KN KN KN
LOW LOW MID HIGH MID HIGH
Interpretación al teclado
Keyboard performance
Bloque de efectos Effect block
DSP
DSP
• Reverb
* Reverb
• Chorus
* Chorus
• Master Effect
* Efecto maestro
• Part Equalizer
* Ecualizador de parte
• Master Equalizer
* Ecualizador maestro
Microphone, Guitar, Bass,
Audio equipment, etc.
Controladores compatibles con el MOTIF ES
Los controladores que pueden utilizarse con este sintetizador y
las páginas de referencias son las siguientes:
Controladores que equipa el MOTIF ES
Teclado (pulsación inicial, aftertouch
(presión posterior a la pulsación) ......................página 18
Rueda de inflexión de tono ..................................página 64
Rueda de modulación ..........................................página 64
Controlador de cinta ............................................página 65
Mando giratorio (KN) ..........................................página 50
Deslizante de control (CS) ..................................página 51
Controladores (de venta aparte) que pueden
conectarse en el panel posterior del MOTIF ES
Pedal controlador ................................................página 42
Pedal conmutador ................................................página 42
Controlador de soplido ........................................página 42
MIDI output
Salida MIDI
Manejo
Operating
del panel
the panel
Audio (sound)
Salida de audio
output
(sonido)
Reproducción Playback
Flujo de la señal de audio Audio signal flow
Flujo de mensajes MIDI
MIDI messages flow