Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones page 119

Regrabación de una parte específica de una
canción (Punch in/Out).
Utilice el método de grabación Punch In/Out para grabar sólo
sobre una parte específica de la pista. En las instrucciones del
ejemplo, grabará los compases tres a cinco de una canción ya
grabada.
En el modo de reproducción de canciones,
1
seleccione una canción para crearla.
Pulse el botón ( ) (Record) para acceder al
2
modo de grabación de canciones.
Pulse el botón [TRACK SELECT] (se iluminará
3
el indicador) y luego seleccione la pista
deseada con los botones numéricos [1] - [16].
Ajuste los parámetros relacionados con la
4
grabación en la pantalla [F1] SETUP.
Seleccione "punch" en Type y especifique la zona que va a
grabar otra vez.
Ajuste otros parámetros si es necesario. Consulte los detalles en
la página 222.
Inicio de la grabación por inserción (compás de
inicio de la grabación : tiempo del compás)
La reproducción de la pista de grabación se
desactiva a partir de este punto y en ella se grabará
la interpretación al teclado.
Final de la grabación por inserción (compás final Punch Out (Recording end measure : beat)
de la grabación : tiempo del compás)
Recording ends at this point and normal playback of the
recording track starts.
La grabación finaliza en este punto y se inicia la
Recording ends at this point and normal playback of the
reproducción de la pista de grabación.
recording track starts.
Pulse [SF1] COPY LOC para asignar los números de
compases registrados en las posiciones (Loc 1 y Loc 2) de
los puntos de inicio y final de la grabación por inserción.
Pulse el botón [ F ] (Play) para iniciar la
5
grabación.
SEQ TRANSPORT
LOCATE
Cuando la reproducción
When Song playback
de la canción llegue al
reaches the Punch In
punto de inicio de la
point, play the keyboard.
grabación por inserción,
toque el teclado.
Pulse el botón [ ] (Stop) para detener la
6 grabación después de que la reproducción de
la canción llegue al punto de final de la
grabación por inserción.
Pulse el botón [ F ] (Play) para oír la parte que
7
acaba de grabar.
Ajuste de posición
(página 58) (p g )
1 2
Inicio de la
Playback start
reproducción
Guarde los datos de patrón creados en una tarjeta
SmartMedia o en un dispositivo de almacenamiento
8
USB (página 132) antes de apagar la unidad.
n
La grabación Punch In/Out sólo está disponible en el modo de
grabación de canciones. No está disponible en el modo de
grabación de patrones.
Grabación de notas adicionales en una pista ya
grabada (Overdub)
Utilice el método de grabación Overdub cuando desee agregar
datos en una pista que ya contiene datos. Resulta útil no sólo
para grabar más notas en una pista sino también para añadir
datos de elaboración del sonido, que no son de nota, como los de
los mandos giratorios y del controlador de cinta.
En el modo de reproducción de canciones,
1
seleccione una canción para crearla.
Pulse el botón ( ) (Record) para acceder al
2
modo de grabación de canciones.
Pulse el botón [TRACK SELECT] (se iluminará
3
el indicador) y luego seleccione la pista
deseada con los botones numéricos [1] - [16].
4 Ajuste los parámetros relacionados con la
grabación en la pantalla [F1] SETUP.
Seleccione "overdub" en Type.
Ajuste otros parámetros si es necesario. Consulte los detalles en
la página 222.
Pulse el botón [ F ] (Play) para iniciar la
5
grabación.
A continuación se iniciará la reproducción y las notas (o datos
de controlador) interpretadas se añadirán a los datos existentes.
Pulse el botón [ ] (Stop) para detener la
6
grabación después de que la reproducción de
la canción llegue al punto de final de la
grabación por inserción.
Pulse el botón [ F ] (Play) para oír la parte que
7
acaba de grabar.
Guarde los datos de patrón creados en una
8
tarjeta SmartMedia o en un dispositivo de
almacenamiento USB (página 132) antes de
apagar la unidad.
Creación de una canción en el MOTIF ES
Manual de instrucciones 119