CAIRE AirSep FreeStyle 5 Patient Manual page 503

FreeStyle™ 5
‫ﺷﮭﯾﻘ ﺎ ً ، ﯾﺗم إرﺳﺎل ﻧﺑﺿﺔ ﻣن اﻷوﻛﺳﺟﯾن ﻣن ﺧﻼل اﻟ ﻘ ُ ﻧ ﯾ ّ ﺔ اﻷﻧﻔﯾﺔ، وﯾوﻣض‬
.‫اﻟﺿوء اﻷﺧﺿر اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﻛل ﻣرة ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻛﺷف ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻧﻔس‬
،‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك، ﻓﺈﻧﮫ أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز وﺷﺣﻧﮫ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻣن ﺧﻼل ﻣﺻدر ﺗﯾﺎر ﻣﺗردد أو ﺗﯾﺎر ﻣﺳﺗﻣر‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺳﺗوى ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ )ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷﺣن ﻣن‬
% 25
‫، وﻋﻧد ﻓﺻل اﻟ ﻘ ُ ﻧﯾﺔ أو ﻛﺎن أداء‬
‫اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣطﺎﺑق ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت. ﯾﺗم ﺗوﺿﯾﺢ ﺣﺎﻻت اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟﺿوﺋﻲ واﻟﻣﺳﻣوع ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﯾل أدﻧﺎه ﻛﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﻠﺧﯾﺻﮭﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﻋﻧد ﺗوﻗف ﺻوت اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ‬
.
‫ﻋﻧد اﻗﺗراب طﺎﻗﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن ﻣﺳﺗوى ﻣﻧﺧﻔض، ﺗﺻدر أﺻوات ﺗﻧﺑﯾﮫ ﻗﺻﯾرة ﻣﺗﻘطﻌﺔ، ﺛم ﯾﺿﻲء ﺿوء‬
‫ﺑﺷﻛل‬ ‫اﻧظر اﻟﺷﻛل‬
12
(
‫ﺑﻣﻘﺑس طﺎﻗﺔ ﺗﯾﺎر ﻣﺳﺗﻣر، أو ﺑﻣﻘﺑس طﺎﻗﺔ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون وﺣدة‬
FreeStyle 5
‫ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻣﻘﺑس طﺎﻗﺔ ﺗﯾﺎر ﻣﺳﺗﻣر، أو ﺑﻣﻘﺑس طﺎﻗﺔ ﺗﯾﺎر ﻣﺗردد، ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﻌﻣل أﺛﻧﺎء إﻋﺎدة ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة‬
‫اﻟﺑطﺎرﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
.
‫، ﻟﻛﻧﮭﺎ ﻻ ﺗﻛﺗﺷف وﺟود ﺗﻧﻔس ﺗﺻدر أﺻوات ﺗﻧﺑﯾﮫ ﻣﺳﺗﻣرة، ﺛم ﯾﺿﻲء‬
‫، وﺗﺄﻛد‬
FreeStyle 5
،‫ﻣن أن اﻟ ﻘ ُ ﻧ ﯾ ﱠﺔ اﻷﻧﻔﯾﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﮭﺎ اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻋﻠﻰ وﺟﮭك، وﻣن أﻧك ﺗﺗﻧﻔس ﻋﺑر اﻷﻧف‬
‫ﺑك‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﻠم ﺑﺄن طﺑﯾ‬
)
MN167-1 rev. D
‫ﻣن اﻟﻣﮭم ﺟ د ً ا ﺗﺣدﯾد ﻣﺳﺗوى اﻷوﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣوﺻوف ﻓﻘط، ﻟذا ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻐﯾﯾر ﻣﻌدل ﺗدﻓق‬
‫( وﯾﺑﻘﻰ ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﻣدة ﺳﺎﻋﺗﺎن وﻧﺻف ﺗﻘرﯾﺑ ﺎ ً ﺑﻌد أن ﯾﺗم اﻟﺷﺣن‬
.‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬
FreeStyle 5
‫ﻻ ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺳﻠﯾم، راﺟﻊ‬
‫اﻟﺟزء اﻟﺧﺎص ﺑﺣل اﻟﻣﺷﻛﻼت ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل، وإذا ﻟم ﺗﺗﻣﻛن ﻣن ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ، راﺟﻊ ﻣزوﱢ د‬
‫ﻓﻲ‬ ‫إذا ﺷﻌﺮت ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺰﻋﺎج أو ﻣﺮرت ﺑﺤﺎﻟﺔ طﻮاريء طﺒﯿﺔ، اطﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻄﺒﯿﺔ‬
FreeStyle 5
‫ﻣن اﻟﺷﺣن‬
25
) %
FreeStyle 5
‫ﺗﯾﺎر ﻣﺗردد، أو ﻗم ﺑﺎﻟﺗﻐﯾﯾر إﻟﻰ ﻣﺻدر آﺧر ﻟﻸوﻛﺳﺟﯾن ﺧﻼل دﻗﯾﻘﺗﯾن‬
.
‫ﻣؤﺷرات‬
(
‫دﻗﯾﻘﺔ، وﻋﻧد ﺣدوث ذﻟك، اﻓﺣص اﺗﺻﺎل اﻟ ﻘ ُ ﻧ ﯾ ﱠ ﺔ ﺑوﺣدة‬
‫إﻻ ﺑﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣن طﺑﯾﺑك اﻟﺧﺎص‬
.
‫ﯾﻌرض ﻣﻘﯾﺎس/ﻣؤﺷر)ﻣؤﺷرات( ﺑطﺎرﯾﺔ ﺟﮭﺎز‬
FreeStyle 5
‫ﯾﺻدر ﺻوت ﺗﻧﺑﯾﮫ ﻣﺳﻣوع ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺧﻔﺎض ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺟﮭﺎز‬
.‫اﻟرﺳم اﻟﺑﯾﺎﻧﻲ ﻻﺣﻘ ﺎ ً ﻓﻲ ھذا اﻟﺟزء ﻣن اﻟدﻟﯾل‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث ﺗﻧﺑﯾﮫ، أو ﻣﻼﺣظﺔ أن ﺟﮭﺎز‬
FreeStyle 5
‫ﻋﻧد ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل، ﯾﺻدر ﺻوت ﺗﻧﺑﯾﮫ ﻗﺻﯾر ﯾﺑدأ‬
‫ﻣؤﺷر اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻷﺻﻔر اﻟذي ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻣﺗﻘطﻊ، وﻋﻧد ﺣدوث ذﻟك، ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل وﺣدة‬
‫ﻣؤﺷر‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﯾس‬
) /( )
FreeStyle 5
‫اﻟﻣؤﺷرات اﻟﺿوﺋﯾﺔ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺳﺗﺷﻌر ﺟﮭﺎز‬
FreeStyle 5
‫ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، وﯾﺷﯾر ﻣﻘﯾﺎس‬
‫ﻓﺻل اﻟ ﻘ ُ ﻧ ﯾ ﱠ ﺔ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻌﻣل وﺣدة‬
‫ﺿوء اﻟﻣﻧﺑﮫ اﻷﺻﻔر ﺑﻌد‬
15
AR
‫اﻟﻧﺑﺿﺎت اﻟﻣﺣدد‬
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮭﺎت‬
/
% 100
.‫اﻟﻣﻌدات اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟك‬
‫اﻟﺤﺎل‬
.
•
•
‫ﻣﻘﯾﺎس‬
/
•
AR-27