CAIRE AirSep FreeStyle 5 Patient Manual page 388

FreeStyle 5™ SV
Typiska användare:
AirSeps koncentratorer har utformats för att tillföra ett extra syre till användare som
lider av besvär till följd av sjukdomar som påverkar lungornas förmåga att ta upp
syre och överföra det till blodet. En praktisk fördel med oxygenkoncentratorn är att
inga kontinuerliga leveranser krävs (O -flaska), och användaren kan därför leva ett
2
mer oberoende och rörligt liv både i och utanför hemmet. Oxygenkoncentratorn
används enligt läkares ordination och är inte avsedd att användas som
livsuppehållande apparat.
Även om behandling med oxygenkoncentrator kan ordineras för patienter i alla
åldrar är den typiska patienten över 65 år gammal och har kroniskt obstruktiv
lungsjukdom (KOL). Patienterna har normalt god kognitiv funktion och måste ha
förmåga att kommunicera för att rapportera eventuella obehag. Om användare inte
kan meddela sig om obehag, eller inte kan läsa och förstå koncentratorns
märkning och bruksanvisning, rekommenderas endast användning under
övervakning av någon som kan detta. Om något som helst obehag upplevs när
koncentratorns används rekommenderas det att patienten kontaktar sin
vårdgivare. Patienten bör också ha reservsyre tillgängligt (t.ex. syreflaska)
i händelse av strömavbrott eller fel på koncentratorn. Inga andra unika förmågor
eller kunskaper krävs för att använda koncentratorn.
FreeStyle 5 för flygresor – FAA-godkänd
FreeStyle 5 har godkänts av US Federal Aviation Administration (FAA) för
användning ombord på flygplan för passagerare med extra syrebehov på
kommersiella flyg genom ett tillägg till SFAR 106 från 2012.
Dessutom har ett nytt beslut från Department of Transporation (DOT)/FAA fastställt att
USA-baserade flygbolag, samt internationella flyg till eller från USA, från och med den
13 maj 2009 måste tillåta att passagerare med FAA-godkända bärbara
oxygenkoncentratorer använder dem ombord, och under flygning, när det är
medicinskt nödvändigt. Kontakta de enskilda flygbolag som du vill resa med för
uppdaterad information om deras specifika regler för oxygenkoncentratorer.
MN167-1 rev. D SV-4