-
2Deutsch
-
- 31 Einführung
- 42 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 43 Lieferumfang
- 44 Symbol-Erklärung
- 55 Sicherheitshinweise
- 86 Batterie- und Akkuhinweise
- 97 Akkus Laden
- 108 Inbetriebnahme
- 159 Einstellmöglichkeiten am Modellfahrzeug
- 1910 Fahrtregler Programmieren
- 2711 Reinigung und Wartung
- 2812 Quarzwechsel
- 2813 Entsorgung
- 28A) Allgemein
-
- 2914 Behebung von Störungen
- 3115 Technische Daten des Fahrzeugs
- 3116 Konformitätserklärung (DOC)
-
-
32English
- 331 Introduction
- 342 Intended Use
- 343 Scope of Delivery
- 344 Explanation of Symbols
- 355 Safety Information
- 36B) Start-Up
- 386 Notes on Batteries and Rechargeable Batteries
- 397 Charging Rechargeable Batteries
- 408 Start-Up
- 459 Adjustment Possibilities for the Model Car
- 4910 Programming the Drive Control
- 5711 Cleaning and Maintenance
- 5812 Crystal Change
- 5813 Disposal
- 5914 Troubleshooting
- 6115 Technical Data of the Vehicle
- 6116 Declaration of Conformity (DOC)
-
-
62Français
- 631 Introduction
- 642 Utilisation Conforme
- 643 Volume de Livraison
- 644 Explication des Symboles
- 655 Consignes de Sécurité
- 686 Indications Afférentes Aux Piles Et Accumulateurs
- 697 Charge des Batteries
- 708 Mise en Service
- 759 Possibilités de Réglage du Modèle Réduit du Véhicule
- 7910 Programmation du Régulateur de Vitesse
- 8711 Nettoyage Et Entretien
- 8812 Remplacement du Quartz
- 8813 Elimination
- 8914 Dépannage
- 9115 Caractéristiques Techniques du Véhicule
- 9116 Déclaration de Conformité (DOC)
-
-
92Dutch
- 931 Inleiding
- 942 Voorgeschreven Gebruik
- 943 Leveringsomvang
- 944 Uitleg Van de Symbolen
- 955 Veiligheidsvoorschriften
- 95A) Algemeen
-
- 986 Voorschriften Voor Batterijen en Accu´s
- 997 Accu's Laden
- 1008 Ingebruikname
- 1059 Instelmogelijkheden Van Het Modelvoertuig
- 10910 Rijregelaar Programmeren
- 11711 Onderhoud en Reiniging
- 11812 Kristallen Vervangen
- 11813 Afvalverwerking
- 118A) Algemeen
-
- 11914 Verhelpen Van Storingen
- 12115 Technische Gegevens Van Het Voertuig
- 12116 Verklaring Van Overeenstemming (DOC)
-