Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji - Dremel STYLO+ 2050 Original Instructions Manual

ČISTĚNÍ
ABYSTE ZABRÁNILI NEHODÁM, PŘED
VAROVÁNÍ
!
ČIŠTĚNÍM VŽDY ODPOJTE NÁSTROJ
ANEBO NABÍJEČKU OD ZDROJE NAPÁJENÍ. Nástroj lze
nejefektivněji vyčistit stlačeným suchým vzduchem. Vždy si
nasaďte ochranné brýle při čištění nástroje stlačeným vzduchem.
Ventilační otvory a páčky vypínačů musí být udržovány čisté
a bez přítomnosti cizí hmoty. Nepokoušejte se čistit nástroj
vkládáním zahrocených předmětů otvorem.
URČITÉ ČISTICÍ PROSTŘEDKY A
VAROVÁNÍ
!
ROZPOUŠTĚDLA POŠKOZUJÍ DÍLY
Z UMĚLÉ HMOTY. Patří mezi ně: benzin, tetrachlormetan,
chlorovaná čistící rozpouštědla, amoniak a domácí prostředky
obsahující amoniak.
SERVIS A ZÁRUKA
UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ
VAROVÁNÍ
!
ČÁSTI URČENÉ K OBSLUZE
UŽIVATELEM. ÚDRŽBA PROVEDENÁ NEPOVOLANÝM
PERSONÁLEM MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK ŠPATNÉ UMÍSTĚNÍ
DRÁTŮ A DÍLŮ, COŽ MŮŽE PŘEDSTAVOVAT VÁŽNÉ
NEBEZPEČÍ. Doporučujeme provádět veškerý servis nástroje
v servisním centru Dremel. Opraváři: Před prováděním servisu
odpojte nástroj a nabíječku od zdroje napájení.
Na tento produkt DREMEL se vztahuje záruka podle nařízení
platných v příslušné zemi.Na poškození v důsledku běžného
opotřebení, nadměrného zatížení nebo nesprávného zacházení
se záruka nevztahuje.
V případě reklamace zašlete nástroj nebo nabíječku v
nerozmontovaném stavu spolu s dokladem o koupi vašemu
prodejci.
KONTAKTUJTE SPOLEČNOST DREMEL
Další informace o servis a záruka, sortimentu, podpoře a lince
hotline společnosti Dremel naleznete na webové stránce
www.dremel.com.
HLUK A VIBRACE
Hladina akustického výkonu (směrodatná odchylka
3 dB) dB(A)
Hladina akustického tlaku (směrodatná odchylka 3 dB)
dB(A)
Vibrace (prostorový vektorový součet) m/s
Vibrace Neurčitost K m/s
2
UPOZORNĚNÍ: Prohlašovaná celková hodnota vibrací se měří
v souladu se standardní zkušební metodou a může být použita
pro srovnání jednotlivých nástrojů mezi sebou. Může být také
použita k předběžnému stanovení vystavení.
VIBRACE VZNIKAJÍCÍ PŘI KONKRÉTNÍM
VAROVÁNÍ
!
POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO NÁSTROJE SE
MOHOU LIŠIT OD DEKLAROVANÉ CELKOVÉ HODNOTY, A TO
V ZÁVISLOSTI NA ZPŮSOBU POUŽITÍ NÁSTROJE. PROVEĎTE
ODHAD MÍRY RIZIKA V KONKRÉTNÍCH PODMÍNKÁCH
POUŽÍVÁNÍ A STANOVTE ODPOVÍDAJÍCÍ BEZPEČNOSTNÍ
OPATŘENÍ PRO OSOBNÍ OCHRANU (VEZMĚTE V ÚVAHU
VEŠKERÉ ČÁSTI PROVOZNÍHO CYKLU, TJ. KROMĚ DOBY
SPUŠTĚNÍ NÁSTROJE NAPŘÍKLAD I DOBU, KDY JE
NÁSTROJ VYPNUTÝ, A DOBU, KDY BĚŽÍ NAPRÁZDNO).
TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń oraz instrukcji może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia
ciała.
Ostrzeżenia oraz instrukcje należy zachować do wykorzystania
w przyszłości.
Pojęcie „elektronarzędzie" używane we wszystkich ostrzeżeniach
odnosi się do elektronarzędzi zasilanych prądem (z przewodem
zasilającym) lub na baterię (bezprzewodowe).
a.
<70
b. Nie należy używać elektronarzędzi w środowiskach
–
<2,5
2
1,5
c.
a.
b. Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami,
c.
87
UŻYWANE SYMBOLE
NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
NALEŻY UŻYWAĆ SŁUCHAWEK
OCHRONNYCH
NALEŻY UŻYWAĆ OKULARÓW
OCHRONNYCH
NALEŻY UŻYWAĆ MASKI
PRZECIWPYŁOWEJ
NIE WYRZUCAĆ ELEKTRONARZĘDZI,
OSPRZĘTU I OPAKOWAŃ WRAZ Z
ODPADAMI DOMOWYMI
DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
ELEKTRONARZĘDZI
NALEŻY PRZECZYTAĆ
! OSTRZEŻENIE
WSZYSTKIE ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA ORAZ CAŁĄ INSTRUKCJĘ.
BEZPIECZEŃSTWO MIEJSCA PRACY
Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i
zapewnić jego dobre oświetlenie. Nieuporządkowane
i nieoświetlone miejsce pracy może być przyczyną
wypadków.
zagrożonych wybuchem, w których znajdują się na
przykład łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. W trakcie
pracy elektronarzędziami powstają iskry, które mogą
podpalić pył lub opary.
Podczas pracy elektronarzędzie należy trzymać z daleka
od dzieci i innych osób. Przy odwróceniu uwagi można
stracić kontrolę nad narzędziem.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazda.
Nie wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób.
Nie należy używać wtyczek adapterowych razem z
uziemionymi elektronarzędziami. Niezmienione wtyczki i
pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
takimi jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje
zwiększone ryzyko porażenia prądem, gdy ciało jest
uziemione.
Elektronarzędzia należy trzymać zabezpieczone przed
deszczem i wilgocią. Wniknięcie wody do elektronarzędzia
podwyższa ryzyko porażenia prądem.
PL