Переклад Головних Інструкцій - Dremel STYLO+ 2050 Original Instructions Manual

zraneniu spôsobenému neočakávaným spustením alebo úrazom
elektrickým prúdom, vždy vyberte zástrčku zo zásuvky pred
vykonávaním servisu alebo čistením.
VÝSTRAHA
!
A/ALEBO NABÍJAČKU OD ZDROJA NAPÁJANIA. Prístroj
možno najefektívnejšie vyčistiť stlačením suchým vzduchom. Pri
čistení stlačení vzduchom si vždy nasaďte ochranné okuliare.
Ventilačné otvory a páčky vypínačov musia byť udržované čisté
a bez prítomnosti cudzej hmoty. Nepokúšajte sa čistiť prístroj
cez otvor vkladaním špicatých predmetov.
VÝSTRAHA
!
Z UMELEJ HMOTY. Niektoré z nich sú tieto: benzín,
tetrachlórmetán, čistiace rozpúšťadlá s chlórom, čpavok a domáce
prostriedky obsahujúce čpavok.
SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY
VÝSTRAHA
!
ÚDRŽBA VYKONANÁ NEPOVOLANOU OSOBOU MÔŽE MAŤ
ZA NÁSLEDOK NESPRÁVNE UMIESTNENIE DRÔTOV A
DIELOV, ČO MÔŽE PREDSTAVOVAŤ VÁŽNE
NEBEZPEČENSTVO. Odporúčame vykonávať akýkoľvek servis
prístroja v servisnom centre Dremel. Opravári: Pred vykonávaním
servisu odpojte prístroj a nabíjačku od zdroja napájania.
Tento výrobok spoločnosti DREMEL podlieha záručným
podmienkam v súlade s legislatívnymi ustanoveniami príslušnej
krajiny; záruke nepodlieha bežné opotrebovanie nástroja
ani poškodenia spôsobené jeho preťažením či nesprávnou
manipuláciou.
V prípade reklamácie prístroj alebo nabíjačku odošlite v
nerozobratom stave spolu s dokladom o jeho zakúpení na
adresu predajcu.
Bližšie informácie o servisných a zárukách, výrobkoch, podpore a
službách spoločnosti Dremel nájdete na webovej adrese
www.dremel.com.
Hladina akustického tlaku (štandardná odchýlka 3dB)
dB(A)
Hladina akustického výkonu (štandardná odchýlka 3dB)
dB(A)
Vibrácie (súčet vektorov troch osí) m/s
Vibrácie Odchýlka K m/s
a POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií bola meraná
v súlade so štandardnými testovacími metódami a môže sa
používať na porovnávanie s inými nástrojmi. Môže sa použiť aj
na predbežné posúdenie expozície.
VÝSTRAHA
!
NÁSTROJA SA MÔŽE ODLIŠOVAŤ OD DEKLAROVANEJ
CELKOVEJ HODNOTY – ZÁVISÍ TO OD SPÔSOBU
POUŽÍVANIA TOHTO NÁSTROJA. ODHAD MIERY VYSTAVENIA
VIBRÁCIÍ VYKONAJTE V KONKRÉTNYCH PODMIENKACH
ČISTENIE
ABY STE ZABRÁNILI NEHODÁM, PRED
ČISTENÍM VŽDY ODPOJTE PRÍSTROJ
NIEKTORÉ ČISTIACE PROSTRIEDKY A
ROZPÚŠŤADLÁ POŠKODZUJÚ DIELY
DIELY V NÁSTROJI NEMÔŽE
OPRAVOVAŤ SÁM POUŽÍVATEĽ.
ADRESA SPOLOČNOSTI DREMEL
HLUK A VIBRÁCIE
2
2
VIBRÁCIE VZNIKAJÚCE POČAS
POUŽÍVANIA ELEKTRICKÉHO
POUŽÍVANIA A PODĽA TOHO URČTE POTREBNÉ OSOBNÉ
OCHRANNÉ PROSTRIEDKY (BERTE DO ÚVAHY NIELEN
DOBU SPÚŠŤANIA, ALE AJ OSTATNÉ FÁZY
PREVÁDZKOVÉHO CYKLU, AKO NAPRÍKLAD DOBU
VYPÍNANIA NÁSTROJA A DOBU PREVÁDZKY NAPRÁZDNO).
ПЕРЕКЛАД ГОЛОВНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ
ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМИ ІНСТРУКЦІЯМИ
ЗАСТОСОВУЙТЕ ЗАСОБИ ЗАХИСТУ СЛУХУ
ЗАСТОСОВУЙТЕ ОКУЛЯРИ
ЗАСТОСОВУЙТЕ ЗАХИСНУ МАСКУ
НЕ ВИКИДАЙТЕ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТИ,
ДОПОМІЖНЕ ПРИЛАДДЯ ТА УПАКОВКУ
В ПОБУТОВІ ВІДХОДИ
ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО
БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ
УВАГА
!
БЕЗПЕКИ ТА ВСІ ІНСТРУКЦІЇ.
Недотримання застережень та інструкцій може призвести
до удару струмом, пожежі та/чи важкого травмування.
Збережіть всі застереження та інструкції для
використання в майбутньому.
Термін «електроінструмент» в застереженнях позначає
електроінструмент із живленням від мережі (через шнур) чи з
живленням від комплекту батарей (без шнура).
БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ
<70
a. Підтримуйте робоче місце чистим і добре
освітленим. Через безлад та погане освітлення часто
трапляються аварії.
–
b. Не працюйте з електроінструментами у
вибухонебезпечній атмосфері, наприклад у
<2,5
присутності займистих рідин, газів або пилу.
Електроінструмент утворює іскри, що можуть
1,5
запалити пил або дими.
c. Не підпускайте дітей та сторонніх під час роботи з
електроінструментом. Через неуважність ви можете
втратити контроль.
ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА
a. Штепсельна вилка електроінструмента має
відповідати розетці. Будь-які модифікації вилки
не дозволяються. Не застосовуйте перехідники з
електроінструментом із заземленням. Вилки, що не
були модифіковані, та відповідні розетки зменшують
ризик удару електричним струмом.
165
ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО
UK