Otto Bock 4R57-WR Instructions For Use Manual page 32

Legal manufacturer
1 Avant-propos
INFORMATION
Date de la dernière mise à jour : 2018-04-17
► Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document avant d'utiliser le
produit.
► Apprenez à l'utilisateur à utiliser son produit correctement et en toute
sécurité.
► Adressez-vous au fabricant si vous avez des questions concernant le
produit (p. ex. lors de la mise en service, l'utilisation, la maintenance
ou en cas de fonctionnement inattendu ou évènements particuliers).
Vous trouverez les coordonnées en 4ème de couverture.
► Conservez ce document.
Le produit « Adaptateur rotatif 4R57=WR/4R57=WR-ST » sera désigné par
la suite « produit/adaptateur/adaptateur rotatif ».
Ces instructions d'utilisation vous fournissent des informations importantes
relatives à l'utilisation, au réglage et à la manipulation du produit.
Ne procédez à la mise en service du produit qu'en vous conformant aux in­
formations figurant dans les documents fournis avec le produit.
2 Description du produit
2.1 Fonctionnement
Le produit est utilisé comme composant dans les prothèses de jambe modu­
laires.
Le montage de l'adaptateur rotatif au-dessus de l'articulation de genou per­
met à la jambe fléchie d'effectuer une rotation par rapport à l'emboîture,
c'est-à-dire de tourner vers l'intérieur ou vers l'extérieur.
Ce qui facilite considérablement les activités quotidiennes de l'utilisateur,
comme enfiler ses chaussures ou changer de chaussettes, et permet
d'adopter une position assise confortable. Une fois assis, l'utilisateur peut
changer de position et même s'asseoir en tailleur.
Pour activer le mécanisme de rotation, il faut appuyer sur le bouton de dé­
verrouillage (voir ill. 1, (1)). La position du bouton est reconnaissable au pro­
32
Français