Buick Century; Electra/Park Avenue; 1986-91 Le Sabre; 1984-87 Regal - Scosche GM1503 Nstallation Instructions

1982-1996 Buick Century

Radio Removal:
1. Remove the four screws from under the top edge of the instrument
cluster trim piece.
2. Remove the three screws and the two 7mm hex screws from below the instrument cluster trim piece.
3. Remove the three screws and the rocker-switch trim to the right of the instrument cluster. Pull firmly to
remove the rocker-switch trim.
"A1" BRACKET USE
NOTE: For cars equipped with a
HOLE #1
column mounted shift lever, position "A1" SOPORTE USA
ABERTURA NO. 1
the lever in low gear for additional
clearance.
4. Remove the instrument cluster
TRIM
trim piece.
BRACKET
CORTA EL
5. Remove the four screws from
SOPORTE
the radio brackets, pull the radio
out of the cavity, then disconnect
the antenna, speaker leads and
"A2" BRACKET USE
all the electrical connections.
HOLE #1
Remove the radio.
"A2" SOPORTE USA
ABERTURA NO. 1
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
1985-90 Buick Electra/Park Avenue
1986-91 Buick Le Sabre
Radio Removal:
1. Carefully snap off the trim from around the air-conditioning controls.
2. Remove the four screws from behind the trim piece.
3. Slide the radio trim panel to the
"A1" BRACKET
left (driver's side) of the car and
USE HOLE #1
remove it.
"A1" SOPORTE
USA ABERTURA
4. Remove the four screws which
NO. 1
secure the radio to the
dashboard, slide the radio out of
the cavity and disconnect the
antenna, speaker leads and all
the electrical supply harnesses.
Remove the radio.
"D2" BRACKET
USE HOLE #1
"D2" SOPORTE USA
ABERTURA NO. 1
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
1984-87 Buick Regal
Radio Removal:
1. Remove the radio trim panel by carefully prying outward evenly around the edges.
2. Remove the four screws securing the radio mounting bracket to the dash. Pull the assembly out of the
cavity to gain access to the wiring.
3. Disconnect the antenna and all the electrical connections, then remove the radio.
"A1" BRACKET USE HOLE #3 LEFT SIDE
LADO
"A1" SOPORTE USA ABERTURA NO. 3
IZQUIERDA
3
3
"C2" BRACKET USE HOLE #3
FRONT OF KIT
"C2" SOPORTE USA ABERTURA NO. 3
FRENTE DE ESTUCHE
USE THE SHADED BRACKETS & THE INDICATED HOLE LOCATIONS. CUT OFF THE REMAINING BRACKETS AND DISCARD.
Usa los soportes asombrados y las localizaciónes de aberturas indicadas. Corta los soportes que sobran y desechalas.
Read pages
3-7 for kit
assembly.
"B1" BRACKET
RIGHT SIDE
LEFT SIDE
USE HOLE #2
LADO DERECHO
LADO IZQUIERDA
"B1"
SOPORTE
3 USA
2
ABERTURA
NO. 2
6
3
"B2" BRACKET USE
FRONT OF KIT
HOLE #4
FRENTE DE ESTUCHE
"B2" SOPORTE USA
ABERTURA NO. 4
Read pages
3-7 for kit
assembly.
"B1" BRACKET USE
RIGHT SIDE HOLE #2
LEFT SIDE
LADO IZQUIERDA LADO DERECHO "B1" SOPORTE USA
ABERTURA NO. 2
2
1
2
1
1
FRONT OF KIT
"B2" BRACKET
FRENTE DE ESTUCHE USE HOLE #2
"B2" SOPORTE USA
ABERTURA NO. 2
Read pages
3-7 for kit
assembly.
RIGHT SIDE "B1" BRACKET USE HOLE #3
"B1" SOPORTE USA ABERTURA NO. 3
LADO DERECHO
3
3
"B2" BRACKET USE HOLE #3
"B2" SOPORTE USA ABERTURA NO. 3
9