Otto Bock 8E70 Instructions For Use Manual page 81

Mise à l'arrêt de la main
► Maintenez enfoncé l'interrupteur de programme placé sur le dos de la main pas plus de 2 à 3
secondes.
→ Si aucun signal de confirmation n'est émis une fois l'interrupteur de programme relâché, seul
le composant de préhension est désactivé. Les autres composants prothétiques, par exemple
un coude ou un dispositif de rotation électrique, peuvent encore être utilisés.
INFORMATION: Si un signal de confirmation est émis ou le pouce se replie en direc­
tion de la paume de la main une fois l'interrupteur de programme relâché ou pendant
que l'utilisateur appuie dessus, l'utilisateur a appuyé trop brièvement ou trop long­
temps sur l'interrupteur de programme.
Si la prothèse est désactivée avec le bouton de la prise chargeur ou avec l'interrupteur de
l'articulation de coude, tous les composants prothétiques ainsi que le composant de préhension
sont également désactivés.
7.4 Passage des prises primaires aux prises secondaires
► Appuyez brièvement sur l'interrupteur de programme. Une fois l'interrupteur de programme
relâché, un signal de confirmation court est émis une fois (consulter la page 89).
→ Le passage des prises primaires aux prises secondaires ou inversement a été exécuté.
7.5 Passage des prises standard aux prises alternatives
Pour passer d'une prise standard à une prise alternative, en fonction du mode sélectionné, il est
possible de procéder comme suit :
• Mode 0 : interrupteur de programme
• Mode 1 à 4 : avec un nouveau signal d'ouverture après l'ouverture complète de la main
• Mode 5 : signal de cocontraction après l'ouverture complète de la main
À la livraison du produit (réglage par défaut), la méthode suivante est configurée pour le passage
d'une prise standard à une prise alternative :
7.5.1 OPEN-OPEN/Cocontraction
OPEN-OPEN
OPEN-OPEN permet d'alterner entre prise standard et prise alternative (mode 4) par
l'intermédiaire de l'électrode d'ouverture (interrupteur à tirette, bouton ou similaire). Pour ce
faire, ouvrez complètement la main (OPEN), puis générez une brève impulsion d'ouverture
(OPEN).
INFORMATION
En cas d'utilisation du moteur de prono-supination électrique avec la commande à 4 canaux
MyoRotronic, les muscles doivent être relâchés uniquement jusqu'à ce que le signal passe briè­
vement en dessous du seuil d'ouverture de la main bebionic afin de générer ensuite l'impulsion
d'ouverture. Un relâchement complet de la musculature ou l'absence d'émission du signal mus­
culaire entraîne la commande de la rotation en cas de génération d'une impulsion.
Cocontraction
La cocontraction permet de passer d'une prise standard à une prise alternative au moyen de
deux électrodes (mode 5). La cocontraction est obtenue par la contraction simultanée et brève
des deux groupes musculaires. Seuls deux bons signaux myoélectriques permettent de comman­
der avec fiabilité cette méthode de changement de prise. La cocontraction ne peut cependant
pas être utilisée pour passer de la main à la rotation de la main. La touche « Cocontraction » dans
le logiciel de réglage permet de procéder aux réglages.
7.6 Mode enfilage
Activation du mode enfilage
1) Placez le pouce en opposition.
81