Otto Bock 8E70 Instructions For Use Manual page 63

2.2.1 Types de préhension
Déplacement du pouce de la position latérale vers l'opposition
Déplacement du pouce de l'opposition vers la position latérale
Prises avec pouce en opposition (le pouce est opposé à la paume de la main)
Prise tridigitale
L'index et le majeur sont repliés en même temps que le pouce
jusqu'à ce que ces trois doigts se touchent. L'auriculaire et
l'annulaire continuent de se plier jusqu'à ce qu'ils ressentent une
résistance ou que le signal de fermeture soit interrompu. Pour cette
prise, la position du pouce doit être ajustée afin que cette prise
puisse être exactement exécutée (consulter la page 76).
Exemples d'utilisation : cette prise permet de saisir et de tenir des
objets (par ex. crayons ou pièces de monnaie).
Prise de force
Tous les doigts se replient jusqu'à rencontrer un objet ou jusqu'à
ce qu'aucun signal de fermeture ne soit plus détecté. Puis, le
pouce est aussi replié vers la paume de la main.
Exemples d'utilisation : cette prise permet de tenir des objets ronds
(tels que des fruits, des balles ou des verres).
1) Tenez fermement le pouce tout autour de
sa racine avec la main libre.
2) Poussez le pouce de manière contrôlée
vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit position­
né à l'opposé de la paume de la main.
1) Tenez fermement le pouce tout autour de
sa racine avec la main libre.
2) Poussez le pouce de manière contrôlée
vers l'extérieur jusqu'à ce qu'il soit posi­
tionné latéralement à la paume de la main.
63