Otto Bock 8E70 Instructions For Use Manual page 62

► Apprenez à l'utilisateur à utiliser son produit correctement et en toute sécurité.
► Adressez-vous au fabricant si vous avez des questions concernant le produit (p. ex. lors de
la mise en service, l'utilisation, la maintenance ou en cas de fonctionnement inattendu ou
évènements particuliers). Vous trouverez les coordonnées en 4ème de couverture.
► Conservez ce document.
Les produits « main bebionic avec poignet avec prise rapide 8E70=*, main bebionic Short Wrist
8E71=* et main bebionic Flex 8E72=* » sont appelés ci-après produit/composant de préhen­
sion/main.
Ces instructions d'utilisation vous fournissent des informations importantes relatives à l'utilisation,
au réglage et à la manipulation du produit.
Ne procédez à la mise en service du produit qu'en vous conformant aux informations figurant
dans les documents fournis avec le produit.
D'après le fabricant (Otto Bock Healthcare Products GmbH), le patient est l'utilisateur du produit
conformément à la norme CEI 60601-1:2005/A1:2012.
2 Description du produit
2.1 Construction
Le produit est constitué des composants suivants :
2.2 Fonctionnement
Le produit est une prothèse de main multi-articulée à commande myoélectrique.
Le pouce peut être réglé sur deux positions (opposition et contre-opposition) et permet ainsi
jusqu'à 14 types de préhension différents (consulter la page 62). 8 types de préhension peuvent
être préconfigurés dans le logiciel de réglage.
Une chaîne de traction de doigt protège contre toute sursollicitation les 4 doigts activés, et du
même coup le moteur. En cas de sollicitation excessive, le doigt correspondant ne peut plus être
fléchi, la connexion avec le moteur ayant été coupée. La chaîne de traction de doigt peut être
remplacée sans démontage du composant de préhension (consulter la page 82).
Caractéristiques principales du produit
• Aucune caractéristique de performance importante selon la norme CEI 60601-1
62
1. Phalange distale
2. Articulation interphalangienne proximale
3. Chaîne de traction de doigt
4. Interrupteur de programme (consulter la
page 66)
5. Dos de la main
6. Poignet
7. Articulation basale du pouce
8. Recouvrement
9. Articulation interphalangienne distale du
pouce