COOK Medical Soehendra Manual page 38

requiera una esfinterotomía, deben tenerse en cuenta todos los avisos, las
advertencias y las contraindicaciones apropiados.
La capacidad de reutilización del dispositivo depende, en gran parte, de
su cuidado por parte del usuario. A continuación se enumeran algunas de
las acciones que pueden prolongar la vida de este dispositivo: limpieza
minuciosa siguiendo las instrucciones incluidas en este folleto.
ADVERTENCIAS
Este dispositivo se suministra no estéril y es reutilizable si está intacto.
No utilice el dispositivo si el envase está abierto o dañado cuando lo reciba.
Inspeccione visualmente el dispositivo, prestando especial atención a la
presencia de acodamientos, dobleces o roturas. No lo utilice si detecta
alguna anomalía que pudiese impedir su correcto funcionamiento.
Notifíquelo a Cook para obtener una autorización de devolución.
Debido a la presión mecánica generada con este dispositivo, la
fragmentación de la cesta en el conducto biliar común es una posibilidad
que puede requerir una intervención quirúrgica.
Este dispositivo solamente está recomendado para el uso con las
siguientes cestas biliares de alambre blando de Cook: Cestas de alambre
blando de 7 Fr Memory Basket, cestas de extracción The Web y cestas de
extracción para litotricia Fusion.
Debido a las diversas composiciones de los cálculos biliares, la fractura del
cálculo puede no ser posible. Si el cálculo no puede fracturarse, la rotación
continuada del mango puede romper el alambre de la cesta, lo que
requeriría una intervención quirúrgica.
PREPARACIÓN DEL SISTEMA
1. Examine las conexiones Luer Lock del cable y del mango para
comprobar que están bien ajustadas.
2. El trinquete del mango debe acoplarse firmemente de forma que
permita la rotación en una dirección.
INSTRUCCIONES DE USO
SI ESTÁ UTILIZANDO EL CABLE SOEHENDRA
1. Introduzca el alambre de la cesta y la vaina a través de la conexión
Luer Lock macho del mango de litotricia y, a continuación, a través del
orificio de la varilla giratoria del mango. Advertencia: No retire la vaina
del alambre de la cesta. Si lo hace, la cesta podría fragmentarse, lo que
requeriría una intervención quirúrgica.
2. Enrolle el alambre y la vaina varias veces alrededor de la varilla para
fijarlos a esta. (Vea la figura 1)
SI ESTÁ UTILIZANDO EL CABLE DEL TTCL (LITOTRIPTOR A TRAVÉS
DEL CANAL)
1. Introduzca los alambres de la cesta a través de la conexión Luer Lock
macho del mango de litotricia y, a continuación, a través del orificio de
la varilla giratoria del mango.
2. Enrolle los alambres de la cesta varias veces alrededor de la varilla para
fijarlos a esta. (Vea la figura 1)
38